Lonely Dance

Dança Solitária

Lonely Dance

1 passo para frente, 1 passo para trás
1 step forward, 1 step backwards
1 passo para frente, 1 passo para trás
1 step forward, 1 step backwards
Alguns dias eu estou feliz, alguns dias eu estou deprimido
Some days I'm up, some days I'm down
Alguns dias o mundo é muito barulhento
Some days the world is way too loud
Alguns dias minha cama não me deixa sair
Some days my bed won't let me out
Mas estou bem em perder
But I'm ok with missin'
A ansiedade social
Out on the social anxiety
Os amigos falsos de que não preciso
Out on the phony friends I don't need

Então eu desligo meu telefone e ligo a TV
So I just turn off my phone and turn on TV
Porque sozinho é a única maneira que eu posso respirar
'Cause solo‘s the only way I can breathe
Então, eu simplesmente
So I just, so I just
Faço minha pequena dança solitária
Do my little lonely dance
Performando para meu único fã
Performing for my only fan
Porque é meu tipo de festa
'Cause it's my kind of party
Meu quarto é onde meu coração está
My room is where my heart is
Eu faço minha pequena dança solitária
I do my little lonely dance
Eu não preciso que você entenda
I don't need you to understand
E de jeito nenhum eu vou parar
And there's no way I'm stoppin'
É como se ninguém estivesse assistindo
It’s like nobody's watching
Enquanto eu faço minha pequena dança solitária
As I do my little lonely dance

1 passo para frente, 1 passo para trás
1 step forward, 1 step backwards
1 passo para frente, 1 passo para trás
1 step forward, 1 step backwards
Estes dias estou bom, estes dias estou bem
These days I’m good, these days I’m fine
Estes dias, prefiro não me importar
These days I’d rather pay no mind
O silêncio está na cidade, mantenha-a por perto
Silence is in town, keep her around
E você ficará feliz por perder
And you’ll be glad you’re missing
A ansiedade social
Out on the social anxiety
Os amigos falsos eu não preciso
Out on the phony friends I don't need

Então, eu simplesmente
So I just
Desligo meu telefone e ligo a TV
Turn off my phone and turn on TV
Porque sozinho é a única maneira que eu posso respirar
'Cause solo‘s the only way I can breathe
Então, eu simplesmente
So I just, so I just
Faço minha pequena dança solitária
Do my little lonely dance
Performando para meu único fã
Performing for my only fan
Porque é meu tipo de festa
'Cause it's my kind of party
Meu quarto é onde meu coração está
My room is where my heart is
Eu faço minha pequena dança solitária
I do my little lonely dance
Eu não preciso que você entenda
I don't need you to understand
E não há como eu parar, é como se ninguém estivesse assistindo
And there's no way I'm stoppin', It’s like nobody's watching
Enquanto eu faço minha pequena dança solitária
As I do my little lonely dance

1 passo para frente, 1 passo para trás
1 step forward, 1 step backwards
1 passo para frente, 1 passo para trás
1 step forward, 1 step backwards
Tudo que eu preciso é eu, eu mesmo e eu
All I need is me, myself, and I
Tudo que eu preciso é eu, eu mesmo e eu
All I need is me, myself, and I
Tudo que eu preciso é paz e sossego
All I need is peace and quiet
Shhh, assim é melhor
Shhh, that’s better

Alguns dias eu estou feliz, alguns dias eu estou deprimido
Some days I'm up, some days I'm down
Alguns dias o mundo é muito barulhento
Some days the world is way too loud
Alguns dias meu cérebro está me bloqueando, então eu apenas
Some days my brain’s locking me out so I just
Faço minha pequena dança solitária
Do my little lonely dance
Performando para meu único fã
Performing for my only fan
Porque é meu tipo de festa
'Cause it's my kind of party
Meu quarto é onde meu coração está
My room is where my heart is
Eu faço minha pequena dança solitária
I do my little lonely dance
Eu não preciso que você entenda
I don't need you to understand
E de jeito nenhum eu vou parar
And there's no way I'm stoppin'
É como se ninguém estivesse assistindo
It’s like nobody's watching
Enquanto eu faço minha pequena dança solitária
As I do my little lonely dance