Kill the Lights

Apague as Luzes

Kill the Lights

Você reside em grandes disfarces
You reside in grand disguises
Só para escapar, escapar de tudo
Just to get, get away from it all
Falsifica a vida que você está escondendo
Falsify the life you're hiding
Só para escapar, escapar de tudo
Just to get, get away from it all
Mas a verdade que buscamos assim como todos nós lhe imploramos para
But the truth we pursue as we all beg you to

Apague as luzes, mate o ator, mate a atriz
Kill the lights, kill the actor, kill the actress
Tenho medo de que os holofotes te enlouqueceram
I'm afraid that the spotlight dried you up

Cale a boca, você me enoja com
Shut your mouth, you make me sick with
Todas as mentiras, todas as mentiras que você derrama
All the lies, all the lies that you spill
Escorregue e caia, eu vou assistir você se afogar em
Slip and fall, I'll watch you drown in
Todas as mentiras, todas as mentiras que você derrama
All the lies, all the lies that you spill

Como você está com a língua presa, você acreditou?
As you're tongue-tied, did you believe it?
Orgulho falso, nunca existiu
False pride never existed
Agora eu estou cortando os laços
Now I am cutting ties clean off
E eu posso respirar finalmente
And I can breathe at last

Então, todos nós ficamos encantados por este abrir de cortina branda
So we all stand enthralled by this bland curtain call
E a verdade que buscamos, assim como todos nós, todos nós te imploramos para
And the truth we pursue as we all, we all beg you to

Apague as luzes, mate o ator, mate a atriz
Kill the lights, kill the actor, kill the actress
Tenho medo de que os holofotes te enlouqueceram
I'm afraid that the spotlight dried you up

Nem pense nisso
Don't even think about it
Nem pense nisso, não
Don't even think about it, no
Estamos implorando
We're begging you
Para apagar as luzes, mate o ator, mate a atriz
To kill the lights, kill the actor, kill the actress
Ou mate todos nós
Or kill us all

Pare e olhe dentro de mim
Stop there and peer inside of me
Você vai encontrar um homem perdido no mar
You'll find a man once lost at sea
Mas o tempo todo eu penso comigo mesmo
But all the while I would think to myself
Não é o fim, não é o fim de tudo
It's not the end, it's not the end at all

Tão exausto de nada dar certo
So sick of nothing going right
Navegando dentre à noite
Sail on along into the night
Nem mesmo a morte poderia ficar no caminho
Not even death could stand in the way
Você nunca tentou, em primeiro lugar
You never even tried in the first place

Apague as luzes, mate o ator, mate a atriz
Kill the lights, kill the actor, kill the actress
Tenho medo de que os holofotes te enlouqueceram
I'm afraid that the spotlight dried you up

Nem pense nisso
Don't even think about it
Nem pense nisso, não
Don't even think about it, no
Estamos implorando
We're begging you
Para apagar as luzes, mate o ator, mate a atriz
To kill the lights, kill the actor, kill the actress
Ou mate todos nós
Or kill us all
Ou mate todos nós
Or kill us all
Ou mate todos nós
Or kill us all