Dream Catcher

Dream Catcher

Dream Catcher

Bem, eu estive sentado aqui por horas
Well I've been sitting here for hours
Como eu desejo que isso comece
As I wish for this to start
Eu estabeleço meus padrões altos na esperança
I set my standards high in hopes
Eles não vão desmoronar
They will not fall apart

É quase como se eu tivesse adormecido
It's almost like I fell asleep
Minhas dúvidas parecem desaparecer
My doubts have seemed to fade
Porque eu abri meus olhos para ver
Because I've opened up my eyes to see
Estou exatamente onde pretendo estar
I'm right where I plan to be
Hoje!
Today!
Hoje!
Today!

Lance sua rede, jogue fora
Cast your net, cast it out
E eu espero em Deus que você grite e grite
And I hope to God you'll scream and shout
É tudo o que você quer e talvez mais!
It's everything you want and maybe more!

Qualquer um pode sonhar durante a noite
Anyone can dream through the night
Mas apenas alguns podem sonhar com os olhos arregalados
But only some can dream with eyes wide
Lá está, a luta dentro
There lies, the fight inside
Ela reside, em todos
It resides, in everyone
Eles vão te proclamar um tolo
They will proclaim you a fool
E isso te lembra de fazer
And it reminds you to do
Qualquer coisa e tudo para provar que eles são mentirosos
Anything and everything to prove them a liar

É quase como se eu tivesse adormecido
It's almost like I fell asleep
Minhas dúvidas parecem desaparecer
My doubts have seemed to fade
Porque eu abri meus olhos para ver
Because I've opened up my eyes to see
Estou exatamente onde pretendo estar
I'm right where I plan to be
Hoje!
Today!
Hoje!
Today!

Lance sua rede, jogue fora
Cast your net, cast it out
E eu espero em Deus que você grite e grite
And I hope to God you'll scream and shout
É tudo o que você quer e talvez mais!
It's everything you want and maybe more!
Não parece fora de alcance
Doesn't seem out of reach
Bata no chão e corra com os dois pés
Hit the ground and run with both your feet
Aqui está uma lição que espero ensinar
Here's a lesson that I hope to teach
Acredite que você será um apanhador de sonhos
Believe you'll be a dream catcher

Chore em voz alta e suba ao palco
Cry out loud and take the stage
E não deixe os céticos arruinarem sua fase
And don't let skeptics ruin your phase
A cada passo para frente, você dará
With every forwards step, you'll take
Sua respiração, sua respiração
Their breath away, their breath away
Acredite, acredite que eles vão cuspir suas palavras
Believe, believe they'll spit their words
E alguns dirão que parece absurdo
And some will say it seems absurd
Mas devore os cínicos, descarte os críticos
But devour the cynics, dismiss the critics
E marque minhas palavras, eu acredito que talvez você lance sua rede
And mark my words, I believe maybe you'll cast your net

Jogue fora
Cast it out
E eu espero em Deus que você grite e grite
And I hope to God you'll scream and shout
É tudo o que você quer e talvez mais!
It's everything you want and maybe more!
Hoje!
Today!
Hoje!
Today!

Lance sua rede, jogue fora
Cast your net, cast it out
E eu espero em Deus que você grite e grite
And I hope to God you'll scream and shout
É tudo o que você quer e talvez mais!
It's everything you want and maybe more!
Não parece fora de alcance
Doesn't seem out of reach
Bata no chão e corra com os dois pés
Hit the ground and run with both your feet
Aqui está uma lição que espero ensinar
Here's a lesson I hope to teach
Acredite que você será um apanhador de sonhos
Believe you'll be a dream catcher
Por favor, acredite que você será um apanhador de sonhos
Please believe you'll be a dream catcher
Por favor, acredite que você será um apanhador de sonhos
Please believe you'll be a dream catcher