Dancing With The Devil

Dançando Com o Diabo

Dancing With The Devil

A vida é muito curta para dançar com o diabo
Life's too short to be dancing with the devil
A vida é muito curta para dançar com o diabo
Life's too short to be dancing with the devil
É melhor você dormir com um cobertor e uma pá
You best sleep with a blanket and a shovel
Porque a vida é muito curta para dançar com o diabo
'Cause life's too short to be dancing with the devil

Onde estou?
Where am I?
Minhas mãos estão atadas
My hands are tied
Acenda as luzes
Turn on the lights
E eu vejo você de pé
And I see you standing
Em cima de mim
Over me
É difícil respirar
It's hard to breathe
Não acredito
I can't believe
Que você faria isso comigo
That you’d do this to me

Anos construindo uma confiança
Years of us building the trust up
Nenhum amor foi o suficiente
No love was ever enough
Eu sou idiota de pensar que éramos amigos
I'm foolish to think we were friends
Engraçado como acaba
It's funny how it ends

Você sabe
You know
Quando os tempos ficam difíceis você sempre desiste
When times get tough, you always give up
Eu sei
I know
Sua arma fumegante é a ponta da sua língua
Your smoking gun's the tip of your tongue
Você pega sua munição para apontar a culpa
You take your aim to point the blame
Está na hora de deixarmos ir
It's time we let it go
Então salve suas mentiras, atrás daqueles olhos
So save your lies, behind those eyes
Você é o diabo em um disfarce
You're a devil in disguise

A vida é muito curta para dançar com o diabo
Life's too short to be dancing with the devil
A vida é muito curta para dançar com o diabo
Life's too short to be dancing with the devil
É melhor você dormir com um cobertor e uma pá
You best sleep with a blanket and a shovel
Porque a vida é muito curta para dançar com o diabo
'Cause life's too short to be dancing with the devil

Agora é hora
Now it's time
Para pagar
To pay the price
Não jogando limpo
No playing nice
Quando você vive tão egoísta
When you live so selfish
Pegue uma bebida
Have a drink
E faça um barraco
And make a scene
Me envergonhe
Embarrass me
Porque você está perdida e sem esperanças
'Cause you're lost and hopeless

Anos construindo uma confiança
Years of us building the trust up
Nenhum amor foi o suficiente, eu sou
No love was ever enough
Idiota de pensar que éramos amigos
I'm foolish to think we were friends
Engraçado como acaba
It's funny how it ends

Você sabe
You know
Quando os tempos ficam difíceis você sempre desiste
When times get tough, you always give up
Eu sei
I know
Sua arma fumegante é ponta da sua língua
Your smoking gun's the tip of your tongue
Você pega sua munição para apontar a culpa
You take your aim to point the blame
Está na hora de deixarmos ir
It's time we let it go
Então salve suas mentiras, atrás daqueles olhos
So save your lies, behind those eyes
Você é o diabo em um disfarce
You're a devil in disguise

A vida é muito curta para dançar com o diabo
Life's too short to be dancing with the devil
A vida é muito curta para dançar com o diabo
Life's too short to be dancing with the devil
É melhor você dormir com um cobertor e uma pá
You best sleep with a blanket and a shovel
Porque a vida é muito curta para dançar com o diabo
'Cause life's too short to be dancing with the devil

Você tenta agir como se estivesse me salvando
You try to act as if you're saving me
Mas não cortaria a corda se ela estivesse me enforcando
But you wouldn’t cut the rope if it was hanging me
Estou farto de pessoas falando que colhe-se o que planta
I’m sick of people saying: What you sow, you reap
Porque estivesse contando os minutos disso, por assim dizer
'Cause I’ve been counting down the minutes of that, so to speak
Pense nas horas e horas de trabalho
Think of all the hours and hours of grind
Isso iria se transformar em descobertas azedas
That would it turned into sour findings
Como eu me pergunto se a nossa renúncia está se tornando a parte boa
As I wonder if our resigning is becoming the silver lining
Mas não sou um covarde, estou lutando
But I’m not a coward, I’m fighting
Porque se eles são carne então estou mordendo
'Cause if they're the meat, then I’m biting
Vá em frente ignorando e sorrindo
Go ahead ignoring and smiling
Porque eu estou escalando até que eu te mostre
'Cause I'm climbing ’til I let you know

Você sabe
You know
Quando os tempos ficam difíceis você sempre desiste
When times get tough, you always give up
Eu sei
I know
Sua arma fumegante é ponta da sua língua
Your smoking gun's the tip of your tongue
Você pega sua munição para apontar a culpa
You take your aim to point the blame
Está na hora de deixarmos ir
It's time we let it go
Então salve suas mentiras, atrás daqueles olhos
So save your lies, behind those eyes
Você é o diabo em um disfarce
You're a devil in disguise

A vida é muito curta para dançar com o diabo
Life's too short to be dancing with the devil
A vida é muito curta para dançar com o diabo
Life's too short to be dancing with the devil
É melhor você dormir com um cobertor e uma pá
You best sleep with a blanket and a shovel
Porque a vida é muito curta para dançar com o diabo
'Cause life's too short to be dancing with the devil