Tradução gerada automaticamente
Catch a Break
Set It Off
Faça uma pausa
Catch a Break
Por que não posso dar um tempo
Why can't I catch a break
Quando tudo está indo do meu jeito
When everything's going my way
Eu tropeço e caio de cara no chão
I trip and fall flat on my face
Mesma tragédia, dia diferente
Same tragedy, different day
Minha sorte é uma nuvem de chuva, me segue por aí
My luck's a rain cloud, follows me around
Assim que eu acordar, despeje a miséria
Soon as I'm up, pour misery down
Onde está meu casaco?
Where is my coat?
Não sabia que eu precisaria
Didn't know that I would need it
Frustrado meus planos, bem, eu serei amaldiçoado
Foiled my plans, well, I'll be damned
Você puxou o tapete
You pulled out the rug
Então, onde estou, perdendo o controle
So where do I stand, losing control
Toque e vá, sentindo-se tão enganado
Touch and go, feeling so cheated
Por que não posso dar um tempo
Why can't I catch a break
Quando tudo está indo do meu jeito
When everything's going my way
Eu tropeço e caio de cara no chão
I trip and fall flat on my face
Mesma tragédia, dia diferente
Same tragedy, different day
Por que não posso dar um tempo
Why can't I catch a break
Quando tudo está indo do meu jeito
When everything's going my way
Eu tropeço e caio de cara no chão
I trip and fall flat on my face
Ah, mas eu sei, eu vou ficar bem
Oh, but I know, I'll be okay
Assim que estiver bom, assim que estiver bem
Soon as it's good, soon as it's fine
eu fico cego toda vez
I get blindsided every time
Para baixo em mim
Down on myself
Mas eu não vou sentar aqui derrotado
But I won't sit here defeated
Me testando, difícil de respirar
Testing me, hard to breathe
Onde é que eu me enganei?
Where did I go wrong?
Subindo pelo inferno
Climbing through hell
Por que não posso dar um tempo
Why can't I catch a break
Quando tudo está indo do meu jeito
When everything's going my way
Eu tropeço e caio de cara no chão
I trip and fall flat on my face
Mesma tragédia, dia diferente
Same tragedy, different day
Por que não posso dar um tempo
Why can't I catch a break
Quando tudo está indo do meu jeito
When everything's going my way
Eu tropeço e caio de cara no chão
I trip and fall flat on my face
Ah, mas eu sei, eu vou ficar bem
Oh, but I know, I'll be okay
Coloque em minhas mãos
Put it in my hands
Assista-o escapar
Watch it slip away
Por que não posso dar um tempo
Why can't I catch a break
Quando tudo está indo do meu jeito
When everything's going my way
Eu tropeço e caio de cara no chão
I trip and fall flat on my face
Mesma tragédia, dia diferente
Same tragedy, different day
Por que não posso dar um tempo
Why can't I catch a break
Quando tudo está indo do meu jeito
When everything's going my way
Eu tropeço e caio de cara no chão
I trip and fall flat on my face
Ah, mas eu sei, eu vou ficar bem
Oh, but I know, I'll be okay
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Set It Off e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: