Third Wheel
Set It Off
Terceira Roda
Third Wheel
Eu estive pensando por um tempo agora
I've been thinking for a while now
E não, eu não duvido
And no I don't doubt
Que ele já vai dar um tempo
That he's ever gonna give it a rest
A conversa não ocorreu
The conversation didn't take place
Vou precisar de um colar cervical
I'll need a neck brace
Pra dar pra ele se ele tentar ver o rosto dela
To give him if he tries to see her face
Este mosquito se esconde em volta e nunca obedece
This gnat lurks around and never obeys
Outro colapso mental salva o dia,
Another mental breakdown saves the day,
Enquanto você chorar eu vou tentar o meu melhor para transmitir
While you cry I'll try my best to convey
Em todos os sentidos, eu adoro a dizer, yeah
In every way, I adore to say, yeah
Eu acho que eu estou me apaixonando por você
I think that I'm falling for you
E agora eu não sei o que ele vai fazer
And now I'm not sure what he's going to do
E assim ele me implorando me implorando para ficar longe
And so he's beggin' me beggin' me to just stay away
Porque eu vou pegar a minha linda
Because I'm gonna get my baby
Eu vou pegar a minha linda hoje à noite
I'm gonna get my baby tonight
Terceira roda tente e lide sua melhor mão
Third wheel try and deal your best hand
Você apostou que eu não suporto
You bet I can't stand
Cada pequena coisa que você representa
Every little thing you stand for
Um vendedor de espera à porta
A salesman waiting at the door
Como uma puta imunda
Like a filthy whore
Eu vou deixá-la só e abandonado
I'll leave you lonely and abandoned
Este mosquito se esconde em volta e nunca obedece
This gnat lurks around and never obeys
Outro colapso mental salva o dia
Another mental breakdown saves the day
Enquanto você chorar eu vou tentar o meu melhor para transmitir
While you cry I'll try my best to convey
Em todos os sentidos, eu adoro a dizer, yeah
In every way, I adore to say, yeah
Eu acho que eu estou me apaixonando por você
I think that I'm falling for you
E agora eu não sei o que ele vai fazer
And now I'm not sure what he's going to do
E assim ele me implorando me implorando para ficar longe
And so he's beggin' me beggin' me to just stay away
Porque eu vou pegar a minha linda
Because I'm gonna get my baby
Eu vou pegar a minha linda hoje à noite
I'm gonna get my baby tonight
Você acha que é como pecado
You think you're in like sin
Mas você está muito atrás
But you're way too far behind
Você é expert em sabotagem
You excel in sabotage
Esta colagem negra
This dark collage
De tudo o que você tentou destruir
Of everything you've tried to destroy
Continue tentando
Keep trying
Continuar mentindo
Keep lying
Você nunca vai encontrar o caminho para seu coração (coração)
You'll never find your way to her heart (Heart)
Eu acho que eu estou me apaixonando por você
I think that I'm falling for you
E agora eu não sei o que ele vai fazer
And now I'm not sure what he's going to do
E assim ele me implorando me implorando para ficar longe
And so he's beggin' me beggin' me to just stay away
Porque eu vou pegar a minha linda
Because I'm gonna get my baby
Eu vou pegar a minha linda hoje à noite
I'm gonna get my baby tonight
Yeah yeah
Yeah yeah
Eu vou pegar meu bebê hoje à noite
I'm gonna get my baby tonight
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Eu vou buscar o meu baby-
I'm gonna get my baby-
Eu acho que eu estou me apaixonando por você
I think that I'm falling for you
E agora eu não sei o que ele vai fazer
And now I'm not sure what he's going to do
E assim ele me implorando me implorando para ficar longe
And so he's beggin' me beggin' me to just stay away
Porque eu vou pegar a minha linda
Because I'm gonna get my baby
Eu vou pegar a minha linda hoje à noite
I'm gonna get my baby tonight
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Set It Off e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: