Oh Marjorie
Set It Off
Oh Marjorie
Oh Marjorie
Bem-vindo à história da minha vida
Welcome to the story of my life
É muito curta para não pensar em,
It's too short to not think about,
Tudo o que é certo para mim no momento e que é você aqui do meu lado,
Anything that's right for me Now and that's you being by my side,
E assim eu vou colocar o meu dukes e dar uma chance
And so I'll put up my dukes and give it a try
[Chorus]
[Chorus]
Oh Marjorie o que você fez comigo?
Oh Marjorie what have you done to me?
Você é tudo que eu quero ver
You're all I wanna see
E você é provavelmente o melhor garota que eu nunca vou conhecer
And you're probably the greatest girl I'll ever meet
E acima de todo o resto
And over everything else
É você que eu sentirei falta,
It's you I'll be missin',
Me Deixe explicar o que estou sentindo,
Let me explain what I'm going through here,
Em Ohio vou sentir sua falta minha querida,
In Ohio I will miss you my dear,
Eu só desejo que eu poderia estar mais perto da menina que faz o tempo desaparecer
I just wish that I could be nearer to the girl that makes time disappear
Ninguém se compara a uma garota como você,
No one compares to a girl like you,
Fazer meus dias parecem mais brilhantes
Make my days seem brighter
e os céus mais azuis,
and the skies more blue,
Então eu vou esperar para sempre
So I'll wait forever
Mesmo se eu tiver que,
Even if I have to,
Então, basta cantar, bebê, e vamos superar isso
So just sing on baby and We'll make it through
Oh Marjorie o que você fez comigo?
Oh Marjorie what have you done to me?
Você é tudo que eu quero ver
You're all I wanna see,
E você é provavelmente o melhor garota que eu nunca vou conhecer
And you're probably the greatest girl I'll ever meet,
E acima de todo o resto
And over everything else
É você que eu sentirei falta,
It's you I'll be missin',
Me Deixe explicar o que estou sentindo,
Let me explain what I'm going through here,
Em Ohio vou sentir sua falta minha querida,
In Ohio I will miss you my dear,
Eu só desejo que eu poderia estar mais perto da menina que faz o tempo desaparecer
I just wish that I could be nearer to the girl that makes time disappear
Aguente firme, bebê, ainda não acabou
Hold on baby it's not over yet,
Aqui está uma coisa que eu nunca me arrependerei,
Here's one thing I won't regret,
São os momentos que compartilhamos e a noite que nos conhecemos,
It's the times we've shared or the night we met,
E eu nunca vou me arrepender ou ficar em dúvidas,
And I'll never take it back or take it for granted,
Ouçam com atenção e tenho certeza que você entenderá
Listen close and I'm sure you'll find
Exatamente o que está se passando na minha mente,
Exactly what's going on in mind,
Tão longe mas não longe de casa,
So far away but not far from home,
Porque em casa não é apenas um lugar que você vive,
'Cause home's not just a place you dwell in,
É também o que você sente quando fala com aquele alguém no telefone,
It's also the feelin' you get when you talk to that someone on the phone,
E ela por acaso é ...
And she happens to be...
Oh Marjorie o que você fez comigo?
Oh Marjorie what have you done to me?
Você é tudo que eu quero ver
You're all I wanna see
E você é provavelmente o melhor garota que eu nunca vou conhecer
And you're probably the greatest girl I'll ever meet
E acima de todo o resto
And over everything else
É você que eu sentirei falta,
It's you I'll be missin',
Me Deixe explicar o que estou sentindo,
Let me explain what I'm going through here,
Em Ohio vou sentir sua falta minha querida,
In Ohio I will miss you my dear,
Eu só desejo que eu poderia estar mais perto da menina que faz o tempo desaparecer
I just wish that I could be nearer to the girl that makes time disappear
Oh Marjorie o que você fez comigo?
Oh Marjorie what have you done to me?
Você é tudo que eu quero ver
You're all I wanna see
E você é provavelmente o melhor garota que eu nunca vou conhecer
And you're probably the greatest girl I'll ever meet
E acima de todo o resto
And over everything else
É você que eu sentirei falta,
It's you I'll be missin',
Me Deixe explicar o que estou sentindo,
Let me explain what I'm going through here,
Em Ohio vou sentir sua falta minha querida,
In Ohio I will miss you my dear,
Eu só desejo que eu poderia estar mais perto da menina que faz o tempo desaparecer
I just wish that I could be nearer to the girl that makes time disappear
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Set It Off e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: