Sha Lala (샤랄라)

Sha Lala

Sha Lala (샤랄라)

Woo, não se vire
Woo, don't turn around
Woo, don't turn around
Porque nós gostamos de mim e você
'Cause we're into me and you
'Cause we're into me and you
Woo, não me derrube
Woo, don't bring me down
Woo, don't bring me down
Porque eu serei seu para sempre
'Cause I'll be your forever
'Cause I'll be your forever

Pare de te esquecer
이제 그만 널 잊는다는게
ije geuman neol inneundaneun-ge
Vou ficar sozinho por um tempo, mas espere
한참이나 난 외롭겠지만 기다려
hanchamina nan oeropgetjiman gidaryeo
Espero que você venha para que meu coração negro vaze branco
니가 오기를 까만맘이 희게 새도록
niga ogireul kkamanmami huige saedorok
Na minha memória, seu cheiro
기억속에선 너의 향기가
gieoksogeseon neoui hyanggiga
sua voz em meus sonhos
내꿈속에선 너의 목소리
naekkumsogeseon neoui moksori

Bela dama, eu ouço em meus ouvidos
Beautiful lady 내귓가에 들려오는데
Beautiful lady naegwitga-e deullyeooneunde
Diga eu te amo e volte para mim
Say I love you and come back to me
Say I love you and come back to me
não vou chorar de solidão
외로움속에서 울지 않을게
oeroumsogeseo ulji aneulge
Não saia, volte, estou esperando por você
떠나지마 돌아와줘 널 기다리고 있는
tteonajima dorawajwo neol gidarigo inneun
Para mim, shalalala, shalala, shalala, laralala, lala, sim
내게로 샤랄라라, 샤랄라라 샤랄라 라랄라라라라라 예
naegero syarallara, syarallara syaralla rarallarararara ye
Shalalala shalala la sim shalala laralala
샤랄라라 샤랄랄 라 예 샤랄라 라랄라라
syarallara syarallal ra ye syaralla rarallara

Woo, não se vire
Woo, don't turn around
Woo, don't turn around
Porque nós gostamos de mim e você
'Cause we're into me and you
'Cause we're into me and you
Woo, não me derrube
Woo, don't bring me down
Woo, don't bring me down
Porque eu serei seu para sempre
'Cause I'll be your forever
'Cause I'll be your forever

A felicidade que se espalha branca como fumaça
연기처럼 하얗게 번지는 행복했던
yeon-gicheoreom hayake beonjineun haengbokaetdeon
Memórias de você se tornam lágrimas pouco a pouco
너와의 기억이 조금씩 눈물이 되어
neowaui gieogi jogeumssik nunmuri doe-eo
quando escorre pelas minhas bochechas
나의 뺨에 흘러내릴때
naui ppyame heulleonaerilttae
você vai se lembrar de mim em algum lugar
어디선가 넌 날 기억할까
eodiseon-ga neon nal gieokalkka

Quando a música que ouvimos juntos flui
함께 듣던 음악이 흐르면
hamkke deutdeon eumagi heureumyeon
sinto sua falta de novo
또다시 그리워
ttodasi geuriwo
acho que vai chegar pra mim
나에게로 올것만 같아
na-egero olgeonman gata

Diga "eu te amo
Say I love you
Say I love you
E volte para mim
And come back to me
And come back to me
não vou chorar de solidão
외로움속에서 울지 않을게
oeroumsogeseo ulji aneulge
não vá embora volte
떠나지마 돌아와줘
tteonajima dorawajwo
para mim esperando por você
널 기다리고 있는 내게로
neol gidarigo inneun naegero
Sharalala, sharalala, sharalala, lala, la, la, la, sim
샤랄라라, 샤랄라라 샤랄라 라라라라라라라예
syarallara, syarallara syaralla rararararararaye
Shalala la sharala la sim sharala la la la la
샤랄라라 샤랄라 라 예 샤랄라라라라라
syarallara syaralla ra ye syarallarararara