Hecate

Hécate

Hecate

Mãe obscura, deusa das encruzilhadas
Dark mother goddess of the crossroads
Bane essa escuridão que me devora a alma
Banish this darkness that is eating at my soul
Por que estou tão perdida?
Why am I so lost?

Leva essa dor de mim
Take this pain from me
Com tochas gêmeas em mãos, guia-me
With twin torches in hand guide me
Através de suas águas escuras
Through your dark waters
Para que eu emerja renascida
So I may emerge reborn
Pois eu sou sua filha
For I am your daughter
Hecate a vós eu oro
Hecate to thee I pray
Guia-me através das trevas
Guide me through my darkness
Hecate a vós eu oro
Hecate to thee I pray
Cuide de mim na noite
Hold me in the night
Esbranquiçada lua, trevas brotam
Wanning moon, darkness grows
Em meu sangue a força da vida corre
In my blood life force flows
Descanso, feridas serão curadas
Time to rest, wounds are healed
Consciência do todo revelado
Look to self alls reveled
Hecate a vós eu óro
Hecate to thee I pray
Guia-me através das minhas trevas
Guide me through my darkness
Hecate a vós eu oro
Hecate to thee I pray
Cuide mi na noite, sonhos da meia noite
Hold me in the night mid-night dream
Meu luar
Moon of mine
Sem luar, a noite começou
Moonless night now begun
Hora das trevas, sopro da deusa
Hour of dark, goddess breathe
Dê a nós consciência
Show us now visions meant to be
Hecate a vós eu oro
Hecate to thee I pray
Guia me através das minhas trevas
Guide me through my darkness
Hecate a ti eu oro cuide de mim na noite
Hecate to thee I pray hold me in the night