Procuro Olvidarte

Procuro Olvidarte

Procuro Olvidarte

Tento esquecer
Procuro olvidarte
Seguindo o percurso
Siguiendo la ruta
Um pássaro ferido
De un pájaro herido

Eu tento ficar longe
Procuro alejarme
Esses lugares
De aquellos lugares
Onde queríamos
Donde nos quisimos
Eu amo emaranhado
Me enredo en amores
Recusando ou forças
Sin ganas ni fuerzas
Para ver se você esqueceu
Por ver si te olvido

E a noite vem
Y llega la noche
E mais uma vez eu entendo
Y de nuevo comprendo
Eu preciso de você.
Que te necesito.

Tento esquecer
Procuro olvidarte
Fazendo o dia
Haciendo en el día
Mil coisas diferentes
Mil cosas distintas

Tento esquecer
Procuro olvidarte
Pisando e contando
Pisando y contando
Folhas caídas
Las hojas caídas
Tento suar
Procuro cansarme
Chega-se à noite
Llegar a la noche
Apenas sem vida
Apenas sin vida
E para ver a nossa casa
Y al ver nuestra casa
Então solitário e silencioso
Tan sola y callada
Eu não sei o que faria.
No sé lo que haría.

O que seria
Lo que haría
Porque você é
Porque estuvieras tú
Porque você vem comigo ....
Porque vinieras tú....conmigo

O que seria
Lo que haría
Não se sentindo bem
Por no sentirme así
Não viver assim ..... perdido.
Por no vivir así.....perdido.

(Refrão)
(Coro)
O que eu faria, o que faria
Lo que haría, lo que haría
Noite após noite, dia após dia
Noche a noche, día a día

Eu tento ficar longe
Procuro alejarme
Esses lugares
De aquellos lugares
Onde queríamos
Donde nos quisimos
Tento esquecer
Procuro olvidarte

(Refrão)
(Coro)
O que eu faria, o que faria
Lo que haría, lo que haría
Noite após noite, dia após dia
Noche a noche, día a día

Eu amo emaranhamento em diferentes
Me enredo en amores distintos
Recusando ou forças
Sin ganas ni fuerzas
Mas eu não posso esquecer
Mas no puedo olvidarte

(Refrão)
(Coro)
O que eu faria, o que faria
Lo que haría, lo que haría
Noite após noite, dia após dia
Noche a noche, día a día

Siiii o que eu faria
Siiii lo que haría yo
Porque você é
Porque estuvieras tú
Porque você vem a mim
Porque vinieras tú conmigo

(Refrão)
(Coro)
O que eu faria, o que faria
Lo que haría, lo que haría
Noite após noite, dia após dia
Noche a noche, día a día

Vendo a nossa casa
Al ver nuestra casa
Então solitário e silencioso
Tan sola y callada
Eu não sei o que eu faria, eu faria
No sé lo que haría, que haria

(Refrão)
(Coro)
O que eu faria, o que faria
Lo que haría, lo que haría
Noite após noite, dia após dia
Noche a noche, día a día

Dia a dia, como eu sofro por você preto
Dia a dia, como sufro por ti negra

O que seria
Lo que haría
Porque você é
Porque estuvieras tú
Porque você vem a mim
Porque vinieras tú conmigo

O que seria
Lo que haría
Não se sentindo bem
Por no sentirme así
Não viver como perdido.
Por no vivir así perdido.

E levá-lo de volta para casa .....
Y llevarte de nuevo a la casa.....
E muito amor para dar
Y darte mucho amor
E comprar os novos meresteres toditico
Y comprarte los meresteres toditico nuevo