Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login

Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 151

Aquello Que Me Diste

Sergio Vargas

Letra

Aquelle que me disto

Aquello Que Me Diste

Tempestades enormes, sua mão e minha.
Inmensas tempestades, tu mano y la mia.

Tem algo ... Não é isso.
Tienes algo... No se que es.

Há tanto melódica em sua fantasia ...
Hay tanto de melodico en tu fantasia...

E um toque de mistério, o meu limite.
Y un toque de misterio, mi limite.

Eu manter alguma memória que não deve,
Conservo algun recuerdo que no deberia,

Eu sei, o que eu posso fazer?
Lo se, ¿que puedo hacer?

A monotonia acontece com todos nós
A todos nos ocurre la monotonia

Vencemos a batalha, nunca, nunca ...
Nos gana la batalla, alguna vez, alguna vez...

Então, minha vida, dia a dia, por me ensinar a ver
Por eso, vida mia, por el dia a dia, por enseñarme a ver

O céu mais azul, por ser meu companheiro e me seu
El cielo mas azul, por ser mi compañera y darme tu

Energia, uma vida não se encaixa a minha gratidão por colocar
Energia; no cabe en una vida mi gratitud por aguantar

Meus tempos ruins e manias, de manter segredos
Mis malos ratos y manias, por conservar secretos en

No porta-malas.
Ningun baul.

Pela primeira vez eu quero ser capaz de ganhar e perder
Quiero ser por una vez, capaz de ganar y de perder

Desculpe se você me ver perder a compostura.
Perdona si me ves perder la compostura.

Enseri agrdaezco que você foi meu.
Enseri te agrdaezco que hayas sido mia.

Se você ver qualquer coisa que a minha música não é,
Si ves que mi cancion acaso no resulta,

Notificar picareta e melancolia ... melancolia.
Avisame y recojo la melancolia..., melancolia.

Vou deixar uma ilusão, envolto em uma promessa de eterna
Te dejare una ilusión, envuelta en una promesa de eterna

Paixão esperança em um mar de papelão pintado;
Pasión; una esperanza pintada en un mar de carton;

Um novo mundo é um dia em que você colocou.
Un mundo nuevo que sigue donde un dia lo pusiste.

Você é essa mulher que o homem por quem eu sou
Tu eres esa mujer por quien me siento ese hombre

Capaz de amar, viver cada segundo pela primeira vez,
Capaz de querer, viviendo cada segundo la primera vez,

Sabiendoo que me amou e me deu tudo.
Sabiendoo que me quisiste y todo aquello que me diste.

Ele preserva as minhas memórias de pirataria: os segredos Aerrama: abrir o porta-malas.
Conserva mi recuerdo de pirateria: Aerrama los secretos: abre aquel baul.

Continuamos cúmplice na empresa,
Sigamos siendo complices en compañia,

Pelo que você me deu sob o céu azul.
De aquello que me diste bajo el cielo azul.

Ao colocar-se com os meus maus momentos e manias,
Por aguantar mis malos ratos y manias,

Pro segredos que você me manter mantê-lo.
Pro conservar secretos que me guardas tu.

Pela primeira vez eu quero ser capaz de ganhar e perder.
Quiero ser por una vez, capaz de ganar y de perder.

Desculpe se você manter sua compostura.
Perdon si alguna vez guarde la compostura.

Não sei o que você tem sido mia.
No sabes lo que ha sido que hayas sido mia.

Eu entendo que você drenou toda a sua bondade,
Comprendo que agotaste toda tu dulzura,

Mas não me pergunte menina ... melancolia, melancólico.
Pero no me pidas, niña, la melancolía..., melancolia.

Vou deixar uma ilusão,
Te dejare una ilusion,

Envolto em uma promessa de paixão eterna;
Envuelta en una promesa de eterna pasion;

A esperança em um mar de papelão pintado;
Una esperanza pintada en un mar de carton;

Um novo mundo que há um só dia em que você colocou.
Un mundo nuevo que existe donde un dia lo pusiste.

Você é essa mulher que o homem por quem eu sou
Tu eres esa mujer por quien me siento ese hombre

Capaz de amar, eu vivo cada segundo pela primeira vez,
Capaz de querer, vivo cada segundo la primera vez,

Sabendo que eu queria e tudo o que você me deu.
Sabiendo que me quisiste y todo aquello que me diste.

Um novo mundo ... que é o lugar onde você colocá-lo um dia.
...Un mundo nuevo que sigue donde un dia lo pusiste.

Você é essa mulher que o homem por quem eu sou
Tu eres esa mujer por quien me siento ese hombre

Capaz de amar, eu vivo cada segundo pela primeira vez,
Capaz de querer, vivo cada segundo la primera vez,

Sabendo que me amou e me deu tudo
Sabiendo que me quisiste y todo aquello que me diste

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Enviar

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sergio Vargas e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção