Tradução gerada automaticamente
Amanecí Bailando (part. Manuel Delgado)
Sergio Contreras
Eu acordei Dancing (parte Manuel Delgado)
Amanecí Bailando (part. Manuel Delgado)
[Sergio Contreras]
[Sergio Contreras]
Agora que você está saindo
Ahora que te vas
Eu vou contar tudo que sinto
Voy a decirte todo lo que siento
Você já sabe que eu não minto
Ya sabes que yo no miento
Meus amigos me disseram para cuidar das minhas costas com você
Ya me dijeron mis amigos que cuidara mi espalda contigo
E agora que você não está
Y ahora que no estás
Eu vou contar tudo que sinto
Voy a decirte todo lo que siento
Você já sabe que eu não minto
Ya sabes que yo no miento
E é que o seu adeus está me matando mais do que eu mostro
Y es que tu adiós me está matando más de lo que demuestro
Ontem eu acordei dançando
Ayer amanecí bailando
Hoje eu acordo chorando
Hoy amanezco llorando
Porque, baby, se você for
Porque, baby, si tú te vas
Como eu esqueço?
¿Como hago para olvidar?
Beber está me matando
Beber me está matando
Ontem eu acordei dançando
Ayer amanecí bailando
Hoje eu acordo chorando
Hoy amanezco llorando
Porque, baby, se você for
Porque, baby, si tú te vas
Como eu esqueço?
¿Como hago para olvidar?
Beber está me matando
Beber me está matando
[Manuel Delgado]
[Manuel Delgado]
Agora que você sai, eu vou te contar a verdade
Ahora que te vas, te diré la verdad
Isso está me custando muito mais do que o normal
Esto me está costando mucho mas de lo normal
Como esquecer seu rosto do mal, nossos corpos no mar?
¿Como olvidar tu cara de maldad, nuestros cuerpos en el mar?
Eles derretem com um beijo como vulcão lava
Se fundían con un beso como lava de volcán
Eu tenho olhos cheios de desejo de te ver
Tengo los ojos llenos de ganas de verte
Minha boca está cheia de beijos inertes
Tengo la boca llena de besos inertes
Vendo você é o que eu quero, te abraçar por dentro
Verte es lo que quiero, abrazarte hasta por dentro
E deixe o mundo todo ficar
Y que se pare el mundo entero
[Sergio Contreras]
[Sergio Contreras]
Ontem eu acordei dançando
Ayer amanecí bailando
Hoje eu acordo chorando
Hoy amanezco llorando
Porque, baby, se você for
Porque, baby, si tú te vas
Como eu esqueço?
¿Como hago para olvidar?
Beber está me matando
Beber me está matando
Ontem eu acordei dançando
Ayer amanecí bailando
Hoje eu acordo chorando
Hoy amanezco llorando
Porque, baby, se você for
Porque, baby, si tú te vas
Como eu esqueço?
¿Como hago para olvidar?
Beber está me matando
Beber me está matando
[Manuel Delgado]
[Manuel Delgado]
Você esqueceu que as pessoas foram feitas para serem amadas
Se te olvidó que las personas fueron hechas para ser amadas
E as coisas foram feitas para serem usadas
Y las cosas fueron hechas para ser usadas
Você faz o contrário, e ainda pergunta se eu te amava?
Tú lo haces al revés, y aún preguntas si te amé?
Hoje eu vou sair, hoje eu vou beber
Hoy voy a salir, hoy voy a beber
E beber está me matando, eu te digo baby
Y beber me está matando, yo te lo digo baby
Eu estou olhando na rua o que eu espero por você
Buscando ando en la calle lo que añoro de ti
Isso está me criando, uma demência senil
Me está creando esto, una demencia senil
Diga-me como é tão fácil, como te esqueço?
Dime tú cómo es tan fácil, cómo me olvido de ti?
Como eu esqueci as coisas que você me disse
Cómo me olvido de las cosas que me decías
As coisas que você prometeu ou as coisas que você fez para mim?
Las cosas que prometías o las que me hacías?
Você fez essa mentira com o dia a dia
Tú misma fabricaste con el día a día esta mentira
Castelos de sonhos que como Cinderela iriam
Castillos de sueños que como cenicienta se irían
[Sergio Contreras]
[Sergio Contreras]
Ontem eu acordei dançando
Ayer amanecí bailando
Hoje eu acordo chorando
Hoy amanezco llorando
Porque, baby, se você for
Porque, baby, si tú te vas
Como eu esqueço?
¿Como hago para olvidar?
Beber está me matando
Beber me está matando
Ontem eu acordei dançando
Ayer amanecí bailando
Hoje eu acordo chorando
Hoy amanezco llorando
Porque, baby, se você for
Porque, baby, si tú te vas
Como eu esqueço?
¿Como hago para olvidar?
Beber está me matando
Beber me está matando
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sergio Contreras e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: