'A Retirata

A Retirada

'A Retirata

Joia bela
Gioia bella
Para te ver
Pe' te vedé
O que eu fiz
Ch'aggio fatto
Não podes saber
Nun puó' sapé
Joia bela
Gioia bella
Para te ver
Pe' te vedé
O que eu fiz
Ch'aggio fatto
Não podes saber
Nun puó' sapé

Se este coração pudesse falar
Si putesse parlá stu core
Quantas coisas diria
Quanta cose vulesse dí
Mas, chorando com a dor
Ma, chiagnenno pe' lu dulore
Eu me dilacero para não o ouvir!
Io mm' 'o scippo pe' nn' 'o sentí!

Nápoles e meninas lindas
Napule e nénne belle
Adeus, até um dia
Addio v'avimm' 'a dí
Ouvem a retirada?
Sentite 'a retirata?
Alguns devem voltar
Ce n'avimmo da trasí
Nápoles e meninas lindas
Napule e nénne belle
Adeus, até um dia
Addio v'avimm' 'a dí
Ouvem a retirada?
Sentite 'a retirata?
Alguns devem voltar
Ce n'avimmo da trasí

Dizem as pessoas
Dice 'a gente
Falando de mim
Parlanno 'e me
Que, se eu partir
Ca si parto
Me esqueço de ti
Mme scordo 'e te
Dizem as pessoas
Dice 'a gente
Falando de mim
Parlanno 'e me
Que, se eu partir
Ca si parto
Me esqueço de ti
Mme scordo 'e te

Para essas pessoas, o meu coração
A 'sta gente, stu core mio
Para responder, tu mostras
Pe' risposta tu fa' vedé
E eu o deixei para isso
E dincello ca si part'io
Contém um compromisso meu
Tiene 'mmano nu pigno 'e me

Nápoles e meninas lindas
Napule e nénne belle
Adeus, até um dia
Addio v'avimm' 'a dí
Ouvem a retirada?
Sentite 'a retirata?
Alguns devem voltar
Ce n'avimmo da trasí
Nápoles e meninas lindas
Napule e nénne belle
Adeus, até um dia
Addio v'avimm' 'a dí
Ouvem a retirada?
Sentite 'a retirata?
Alguns devem voltar
Ce n'avimmo da trasí

Joia bela
Gioia bella
Já te disse
Te ll'aggi' 'a dí
Que amanhã
Ca dimane
Temos de partir
S'ha da partì
Joia bela
Gioia bella
Já te disse
Te ll'aggi' 'a dí
Que amanhã
Ca dimane
Temos de partir
S'ha da partì

Fica bem, podes ter a certeza
Statte bona, puó' stá sicura
Que vou voltar com uma medalha
Cu 'a medaglia voglio turná
Cuida bem desse coração
A stu core tiénece cura
Se eu não voltar, não o deites fora
Si nun torno, nun 'o jettá

Nápoles e meninas lindas
Napule e nénne belle
Adeus, até um dia
Addio v'avimm' 'a dí
Ouvem a retirada?
Sentite 'a retirata?
Alguns devem voltar
Ce n'avimmo da trasí
Nápoles e meninas lindas
Napule e nénne belle
Adeus, até um dia
Addio v'avimm' 'a dí
Ouvem a retirada?
Sentite 'a retirata?
Alguns devem voltar
Ce n'avimmo da trasí