Wounds
Senses Fail
Feridas
Wounds
Medo, eu estava com tanto medo de enfrentar e escancarar a verdade
Fear, I was so afraid to face the truth and open wide
Por medo de flutuar e não ser visto
For fear that I would float away and not been seen
Há uma batida em meu coração e é a coisa mais assustadora que eu já senti
There is a beating in my heart and it is the scariest thing I have ever felt
Para saber a diferença entre alegria e tristeza tais como uma pequena lasca
To know that the difference between joy and sadness is such a small sliver
Brotam-se emoções dentro de mim que eu não posso despir ; lágrimas escorrem pelo meu rosto
There is a welling up of emotions inside me that I just can't bare; tears stream down my face
Há momentos de extrema alegria, há momentos de amor, há momentos de loucura
There are moments of extreme joy, there are moments of love, there are moments of madness
E esta é a vida; não podemos mudar o que surge, apenas o modo como saudá-la
And this is life; we cannot change what arises, only how we greet it
As fotografias que se desvanecem, minhas memórias horríveis desaparecem
The pictures they fade, my horrible memories fade
Eles invadem o fogo quando eu escolhi deixar o amor ser meu guia
They burst into fire when I chose to let love be my guide
Depressão, ansiedade e vergonha, quase me mataram
Depression, anxiety and shame, they almost killed me
Obsessão, vício e dor, quase me matou
Obsession, addiction and pain, they almost killed me
As feridas que nunca cicatrizam são as que você se recusa a ver
The wounds that never heal are the ones you refuse to see
As feridas que nunca cicatrizam são as que você se recusa a ver
The wounds that never heal are the ones you refuse to see
Seja a mudança que você procura
Be the change you seek
Seja a mudança que você procura
Be the change you seek
Seja a mudança que você procura
Be the change you seek
As fotografias que se desvanecem, minhas memórias horríveis desaparecem
The pictures they fade, my horrible memories fade
Eles invadem o fogo quando eu escolhi deixar o amor ser meu guia
They burst into fire when I chose to let love be my guide
Depressão, ansiedade e vergonha, quase me mataram
Depression, anxiety and shame, they almost killed me
Obsessão, vício e dor, quase me matou
Obsession, addiction and pain, they almost killed me
Medo, eu estava com tanto medo de enfrentar e escancarar a verdade
Fear, I was so afraid to face the truth and open wide
Por medo de flutuar e não ser visto
For fear that I would float away and not been seen
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Senses Fail e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: