First Time

Primeira Vez

First Time

Vestida para matar
Dressed to kill
Você me pegou de jeito sem avisar
You took me without warning
Ensaiei minha parte mil vezes
I rehearsed the part a thousand times
Mas eu nunca sabia o quão bom poderia ser
But I never knew how good it could feel

Na primeira vez, foi um tiro no escuro
First time, a stab in the dark
Depois, pela segunda vez, nós levamos isso a sério
Then the second time, we took it to heart
E na terceira vez, temos o amor por completo
And on the third time, we got the love across
Na primeira vez, foi um tiro no escuro
First time, a stab in the dark
Depois, pela segunda vez, nós levamos isso a sério
Then the second time, we took it to heart
E na terceira vez, temos o amor por completo
And on the third time, we got the love across

Menina risonha!
Laughing girl!
Meu coração bate como um trovão
My heart it beats like thunder
Estou abalado com um amor tão forte
I am shaken up with a love so strong
Bem aqui, eu sei
Right here, I know
É onde nós pertencemos
Is where we belong

Na primeira vez, foi um tiro no escuro
First time, a stab in the dark
Depois, pela segunda vez, nós levamos isso a sério
Then the second time, we took it to heart
E na terceira vez, temos o amor por completo
And on the third time, we got the love across
Na primeira vez, foi um tiro no escuro
First time, a stab in the dark
Depois, pela segunda vez, nós levamos isso a sério
Then the second time, we took it to heart
E na terceira vez, temos o amor por completo
And on the third time, we got the love across

Envolva seus braços em volta de mim, querida
Wrap your arms around me darling
Deixe-me sentir o que nunca acreditei
Let me feel what I never believed
Que poderia acontecer comigo
Could happen to me

Na primeira vez, foi um tiro no escuro
First time, a stab in the dark
Depois, pela segunda vez, nós levamos isso a sério
Then the second time, we took it to heart
E na terceira vez, temos o amor por completo
And on the third time, we got the love across
Na primeira vez, foi um tiro no escuro
First time, a stab in the dark
Depois, pela segunda vez, nós levamos isso a sério
Then the second time, we took it to heart
E na terceira vez, temos o amor por completo
And on the third time, we got the love across