Brown Paper Bag

Saco de papel marrom

Brown Paper Bag

Me embebedei até dormir na noite passada
Drank myself to sleep last night
E bebi mais ainda quando acordei
And drank when I wake
Bebi para todos os meus problemas irem embora
Drank all my problems away
Mas eles acabam voltando no dia seguinte
But they came right back the very next day

Eu tive alguns problemas
I've had troubles
E estava me sentindo mal
And I was feeling bad
Todos esses problemas que eu tive
All the troubles that I had
Sim, com aquele saco de papel marrom
Yes in that brown paper bag
Aquele saco de papel marrom
That brown paper bag

Vinho e mulheres
Wine and women
São meus pecados favoritos
My favorite sins
E eu não percebi
I didn't realize
Eu não percebi em que tipo de problema
I didn't realize what kinda trouble
Em que tipo de problemas eu tinha me metido
What kinda trouble I was in

Eu descontei do meu salário
I cashed my paycheck
Só para pagar minha conta
Just to pay my tab
Todos esses problemas que eu tive
All the troubles that I had
Por causa daquele saco de papel marrom
From that brown paper bag
Aquele saco de papel marrom
That brown paper bag

Bem, eu bebi muito de um bom licor
Well I got full of good liquor
Eu estava encaçapando a bola 8
I was having a natural ball
Quatro ou cinco doses de alguns bons uísques
Four, five good whiskeys
E um capitão Morgan com a dose dobrada
And a captain Morgan double tall
O garçom me deixou ir
The job man let me go
E minha namorada parou de atender as minhas ligações
And my girlfriend stopped answering my calls

Todos esses problemas que eu tive
All the troubles that I had
Sim, por causa daquele saco de papel marrom
Yeah, from that brown paper bag