Breaking New Ground

Abrindo Novos Caminhos

Breaking New Ground

Bem, você me disse quando nos conhecemos
Well, you told me when we met
Seu amor iria durar para sempre
Your love would last forevermore
E isso me pegou de surpresa
And it took me by surprise
Quando você levantou e caminhou para fora da porta
When you up and walked out the door
Sofrido por esse período de seca
Been suffering through this dry spell
Sem alívio à vista
With no relief in sight
Bem, você está semeando aveia com outra garota
Well, you're sowing oats with another girl
E levantando cana durante toda a noite
And raising cane all night
A única maneira que eu vou fazer isso através desta seca
The only way I'll make it through this drought
É por desbravar novos caminhos
Is by breaking new ground

Sim, a única coisa que você deixou
Yeah, the only thing you left
Quando você me deixou havia escolha
When you left me was no choice
Vou plantar meu amor em outro campo
Gonna plant my love in another field
Sem rochas abaixo do solo
With no rocks beneath the soil
É hora eu estava saindo esta cidade velha
It's high time I was leaving this old town
Comece a desbravar novos caminhos
Start breaking new ground

Bem, eu estou achando que eu posso viver sem você do meu lado
Well, I'm finding out that I can live without you on my side
A grama está ficando mais verde lentamente enquanto os dias passam
The grass is getting greener slowly as the days go by
Em algum lugar eu vou encontrar alguém para me ajudar a derrubar essas paredes velhas
Somewhere I'll find someone to help me tear down these old walls
Encha minha vida em um amor sólido, eu vou subir acima de tudo
Fill my life on a solid love, I'll rise above it all
Eu não vou deixar a sua memória me derrubar
I won't let your memory get me down
Estou abrindo novos caminhos
I'm breaking new ground

Sim, a única coisa que você deixou
Yeah, the only thing you left
Quando você me deixou havia escolha
When you left me was no choice
Vou plantar meu amor em outro campo
Gonna plant my love in another field
Sem rochas abaixo do solo
With no rocks beneath the soil
A única forma de uma nova vida pode ser encontrada
The only way a new life can be found
É por desbravar novos caminhos
Is by breaking new ground

Sim, a única coisa que você deixou
Yeah, the only thing you left
Quando você me deixou havia escolha
When you left me was no choice
Vou plantar meu amor em outro campo
Gonna plant my love in another field
Sem rochas abaixo do solo
With no rocks beneath the soil
E tem sorte na hora foi a'leaving esta cidade velha
And it's high time luck was a'leaving this old town
E começar a desbravar novos caminhos
And start breaking new ground