Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login

Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 5.765
Letra

RPG

Rpg

Debaixo do limpo céu azul, estamos caminhando para o mar
そらはあおく すみわたり うみをめざして あるく
Sora wa aoku sumiwatari umi wo mezashite aruku

Não existe nada para temer, por que não estamos mais sozinhos.
こわいものなんてない ぼくらは もうひとりじゃない
Kowai mono nante nai bokura wa mou hitori ja nai

Na noite quando aquela preciosa coisa quebrou
たいせつななにかが こわれた あのよるに
Taisetsu na nanika ga kowareta ano yoru ni

Eu caminhei solitário nas ruas, procurando pelas estrelas
ぼくはほしをさがして ひとりであるいていた
Boku wa hoshi wo sagashite hitori de aruite ita

Você viu a chuva de meteoros Perseids também?
ペルセウス座流星群 きみもみてただろうか
Peruseusuza ryuuseigun kimi mo miteta darou ka

Eu estou bem, e você? Onde você está agora?
ぼくはげんきでやってるよ きみはいま「どこ」にいるの
Boku wa genki de yatteru yo kimi wa ima “doko” ni iru no?

Não seja possuído pelo demônio chamado “método”
ほうほう というあくまに とりつかれないで
Houhou” to iu akuma ni toritsukarenai de

Recorde da coisa importante chamada “objetivo”
もくてき というだいじなものを おもいだして
Mokuteki” to iu daiji na mono wo omoidashite

Debaixo do limpo céu azul, estamos caminhando para o mar
そらはあおく すみわたり うみをめざして あるく
Sora wa aoku sumiwatari umi wo mezashite aruku

Não existe nada para temer, por que não estamos mais sozinhos.
こわいものなんてない ぼくらは もうひとりじゃない
Kowai mono nante nai bokura wa mou hitori ja nai

Debaixo do limpo céu azul, estamos caminhando para o mar
そらはあおく すみわたり うみをめざして あるく
Sora wa aoku sumiwatari umi wo mezashite aruku

Mesmo se você estiver assustada, não tema, por que não estamos mais sozinhos.
こわくてもだいじょうぶ ぼくらは もうひとりじゃない
Kowakute mo daijoubu bokura wa mou hitori ja nai

Na noite quando aquela preciosa coisa quebrou
たいせつななにかが こわれた あのよるに
Taisetsu na nanika ga kowareta ano yoru ni

Eu caminhei solitário nas ruas, procurando por você
ぼくはきみをさがして ひとりであるいていた
Boku wa kimi wo sagashite hitori de aruite ita

Desde aquele dia, estivemos caminhando sozinhos para o mar.
あのひからぼくらは ひとりで うみをめざす
Ano hi kara bokura wa hitori de umi wo mezasu

"Vamos prometer nos encontrar de novo no lugar da promessa."
やくそくのあのばしょで かならずまたあおう」と
Yakusoku no ano basho de kanarazu mata aou.” to

Não seja enganada pelo demônio chamado "sociedade"
せけん というあくまに まどわされないで
Seken” to iu akuma ni madowasarenai de

Recorde da resposta que você chegou sozinho
じぶんだけがきめた「こたえ」を おもいだして
Jibun dake ga kimeta “kotae” wo omoidashite

Debaixo do limpo céu azul, estamos caminhando para o mar
そらはあおく すみわたり うみをめざして あるく
Sora wa aoku sumiwatari umi wo mezashite aruku

Não existe nada para temer, por que não estamos mais sozinhos.
こわいものなんてない ぼくらは もうひとりじゃない
Kowai mono nante nai bokura wa mou hitori ja nai

Debaixo do limpo céu azul, estamos caminhando para o mar
そらはあおく すみわたり うみをめざして あるく
Sora wa aoku sumiwatari umi wo mezashite aruku

Mesmo se você estiver assustada, não tema, por que não estamos mais sozinhos.
こわくてもだいじょうぶ ぼくらは もうひとりじゃない
Kowakute mo daijoubu bokura wa mou hitori ja nai

Na minha vida cintilante
きらめき のような じんせいのなかで
Kirameki” no you na jinsei no naka de

Eu sou realmente feliz que conheci você
きみにであえて ぼくはほんとうによかった
Kimi ni deaete boku wa hontou ni yokatta

Nos deixamos a cidade para ir ao mar, onde devemos ir em seguida?
まちをぬけ うみにでたら つぎはどこをめざそうか
Machi wo nuke umi ni detara tsugi wa doko wo mezasou ka

Vamos sair de novo para explorar esse adorável mundo.
ぼくらはまたでかけよう いとしいこのせかいを
Bokura wa mata dekakeyou itoshii kono sekai wo

Debaixo do limpo céu azul, estamos caminhando para o mar
そらはあおく すみわたり うみをめざして あるく
Sora wa aoku sumiwatari umi wo mezashite aruku

Não existe nada para temer, por que não estamos mais sozinhos.
こわいものなんてない ぼくらは もうひとりじゃない
Kowai mono nante nai bokura wa mou hitori ja nai

Debaixo do limpo céu azul, estamos caminhando para o mar
そらはあおく すみわたり うみをめざして あるく
Sora wa aoku sumiwatari umi wo mezashite aruku

Mesmo se você estiver assustada, não tema, por que não estamos mais sozinhos.
こわくてもだいじょうぶ ぼくらは もうひとりじゃない
Kowakute mo daijoubu bokura wa mou hitori ja nai

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir
Composição: Saori Fukase. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Hidekatsu e traduzida por Juliana. Legendado por Otavio. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sekai no Owari e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Posts relacionados Ver mais no Blog


Opções de seleção