Despierta Mi Pasión

Desperta Minha paixão

Despierta Mi Pasión

Um rosto sangrento em um bar
Una cara ensangrentada sobre la barra de un bar
Um alarme não pára de tocar
Una alarma que no deja de sonar
Uma menina em cada esquina, uma agulha puxando
Una niña en cada esquina, una aguja que tirar
A tentativa de suicídio em um albergue
Un intento de suicidio en un hostal

Uma história que termina muito antes
Una historia que termina mucho antes de empezar
Uma brincadeira que acaba no hospital
Una broma que acaba en el hospital
Não há perigo nenhum problema e você não pode reclamar
No hay peligro no hay problemas ya no te puedes quejar
E assim torna-se realidade
Y asi mismo se convierte en realidad

E se você achar que ainda tem coração
Y si alguna vez descubres que aún te queda corazón
Vamos baby, venha desperta minha paixão
Vamos nena ven despierta mi pasión
E embora não haja nada em você ainda acha que eu sou
Y aunque no te quede nada piensa que aún te quedo yo
Vamos baby, venha desperta minha paixão
Vamos nena ven despierta mi pasión

Você está em uma estrada sem começo e sem fim
Te encuentras en un camino sin principio y sin final
Até mesmo um amigo te faz rival
Hasta un amigo se te convierte en rival
E coloca você tropeçar quando você se move
Y te pone zancadillas cuando quieres avanzar
Não se preocupe, é atual
No te apures eso está de actualidad

E se você achar que ainda tem coração
Y si alguna vez descubres que aún te queda corazón
Vamos baby, venha desperta minha paixão
Vamos nena ven despierta mi pasión
E embora não haja nada em você ainda acha que eu sou
Y aunque no te quede nada piensa que aún te quedo yo
Vamos baby, venha desperta minha paixão
Vamos nena ven despierta mi pasión

Você está em uma estrada sem começo e sem fim
Te encuentras en un camino sin principio y sin final
Até mesmo um amigo te faz rival
Hasta un amigo se te convierte en rival
E coloca você tropeçar quando você se move
Y te pone zancadillas cuando quieres avanzar
Não se preocupe, é atual
No te apures eso está de actualidad

E se você achar que ainda tem coração
Y si alguna vez descubres que aún te queda corazón
Vamos baby, venha desperta minha paixão
Vamos nena ven despierta mi pasión
E embora não haja nada em você ainda acha que eu sou
Y aunque no te quede nada piensa que aún te quedo yo
Vamos baby venha acordado
Vamos nena ven despierta
Vamos baby venha acordado
Vamos nena ven despierta
Vamos baby, venha desperta minha paixão
Vamos nena ven despierta mi pasión
Minha paixão
Mi pasión