La Vie Avec Toi
Hélène Segara
Vida Com Você
La Vie Avec Toi
Eu não posso acreditar que tenha ido tão longe
Je n'en reviens pas qu'on soit allé aussi loin
Eu não me lembro
Je ne m'en souviens pas
Cidades que foram cruzadas
Des villes que l'on a traversées
Eu ainda não consigo
Je n'en reviens toujours pas
É só você sabe ...
C'est juste…tu sais
Os dias line up e vara
Des jours qui s'alignent et se collent
Bump para o passado
Se cognent au passé
Em seus braços
Dans tes bras
La la la lalala isso é a vida com você
La la la lalala c'est la vie avec toi
La la la lalala nossas lágrimas em nossas alegrias
La la la lalala de nos larmes à nos joies
Não me lembro deste grande viagem
Je ne me souviens pas de ce grand détour
Eu não posso acreditar
Je n'en reviens pas
Se você chegou lá
Que l'on soit arrivé là
Afinal de contas
Après tout
E que ainda se está
Et que l'on soit encore la
Sensível a ambos os macios
Doux fragiles à la fois
Depois de tudo isso
Après tout ça
La la la lalala isso é a vida com você
La la la lalala c'est la vie avec toi
La la la lalala nossas lágrimas em nossas alegrias
La la la lalala de nos larmes à nos joies
Em nossas mãos há muito amor como um funeral
Dans nos bras il y a autant d'amour que de funérailles
Há como ausente, tanto quanto a falta de reencontro
Il y a autant d'absence, autant d'absence que de retrouvailles
Eu ainda não posso, que podemos trazer tudo
Je n'en reviens toujours pas, que l'on puisse porter tout ça
Cada dia cada noite até o último dia
Chaque jours chaque nuits jusqu'au tout dernier jour
La la la lalala
La la la lalala
Eu ainda não posso, que podemos trazer tudo
Je n'en reviens toujours pas, que l'on puisse porter tout ça
Até o último dia ...
Jusqu'au tout dernier jour…
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Hélène Segara e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: