Blood Smell

Cheiro de sangue

Blood Smell

Eu fiquei tão baixo
I’ve stayed so low
Por tanto tempo agora
For so long now
Entre a escuridão em volta dos meus olhos
Between the dark around my eyes
E planejado espaço no chão
And planned out space in the ground
Eu descobri como empurrar todo mundo
I’ve found out how to push everyone away
Mas não se preocupe
But don’t worry
Apenas me crucifique
Just crucify me

Estamos olhando para fora das janelas quebradas
We’re staring out of broken windows
Eu não posso te deixar ir
I can’t have you go
Você segurou minha mão a noite toda
You held my hand all night
Limpou todas as lágrimas dos meus olhos
Wiped all the tears off of my eyes
Eu não estou melhorando
I’m not getting better
E eu não sou apenas quem eu costumava ser
And I’m just not who I used to be
Oh, a julgar pela falta de amor
Oh, judging by the lack of love
E amarga ironia
And bitter irony

Agora vou deixar tudo ir
Now I’ll let it all go
Mas o acidente de carro mostra
But the car wreck shows
Corações sangrando
Bleeding hearts
E os crânios rachados do poeta
And the poet’s cracked skulls
Agora eu não estou deixando ir
Now I’m not letting go
Mas o acidente de carro mostra
But the car wreck shows
Corações sangrando
Bleeding hearts
E os poetas racharam crânios
And the poets cracked skulls

Estamos olhando para fora das janelas quebradas
We’re staring out of broken windows
Eu não posso te deixar ir
I can’t have you go
Você segurou minha mão a noite toda
You held my hand all night
Limpou todas as lágrimas dos meus olhos
Wiped all the tears off of my eyes
Está ficando pior agora
It’s getting worse now
E eu não sou apenas quem eu costumava ser
And I’m just not who I used to be
Oh, a julgar pela madeira do caixão
Oh, judging by the casket wood
E amarga ironia
And bitter irony

Você ficou acordado a noite toda
You stayed up all night
O nascer do sol traçou seu contorno
The sunrise traced your outline
Sua silhueta banhada na minha pele
Your silhouette bathed in my skin
E seu calor em minha mente
And your warmth in my mind
Me desculpe, eu não tenho estado no controle por um longo tempo
I’m sorry I haven’t been in control for a long time

Minhas palavras serão sepultadas
My words will be sepulchered
Em um lago de fogo
In a lake of fire
E eu vou assistir tudo desmoronar
And I’ll watch it all fall apart
Como tantas vezes antes
Like so many times before
Mas cada peça corta muito fundo
But each piece cuts too deep
Minhas palavras serão sepultadas
My words will be sepulchered
Em um lago de fogo
In a lake of fire