Last Time

Última vez

Last Time

Eu estou preso em escrever músicas
I'm stuck with writing songs
só pra esquecer
Just to forget
do que elas realmente tratavam
What they really were about
E essas palavras estão me deixando tão profundamente insano
And these words are bringing me so deeply insane
que eu não acho que posso escapar
That I don't think I can take my way out

Eu não pude respirar através disso como eu preciso
I couldn't breathe through it
E as palavras não significam muita coisa
Like I need to and the words don't mean a thing

Então eu vou cantar essa música pra você
So I'll sing this song to you
pela última vez
For the last time
E o meu coração está partido em dois,
And my heart is torn in two
pensando nos dias gastos sem você
Thinking of days spent without you
E não há nada mais pra provar
And there is nothing left to prove

Eu estou contando todas as coisas que eu poderia ter feito
I'm counting all the things I could have done
pra te fazer ver
To make you see
Que eu queria que fôssemos o que eu sonho quando durmo
That I wanted us to be what I go to sleep and dream of
Eu quero que saiba que eu morreria por você
I want you to know that I'd die for you
Eu morreria por você
I'd die for you

Eu não pude respirar através disso como eu preciso
I couldn't breathe through it
E as palavras não significam muita coisa
Like I need to and the words don't mean a thing

Então eu vou cantar essa música pra você
So I'll sing this song to you
pela última vez
For the last time
E o meu coração está partido em dois,
And my heart is torn in two
pensando nos dias gastos sem você
Thinking of the days spent without you
E não há nada mais pra provar
And there's nothing left to prove

E se você está sozinha,
And if you are alone
tenha certeza de que não está só
Make sure you're not lonely
Porque se estiver, eu me culparei
Cuz if you are, I blame myself
por nunca estar em casa
For never being home
Eu sei que não sou o único
I know I'm not the only one
que vai te tratar como eles deveriam,
Who will treat you like they should
o que você merece
What you deserve

Eu estou preso em escrever músicas
I'm stuck with writing songs
só pra esquecer
Just to forget

Então eu vou cantar essa música pra você
So I'll sing this song to you
pela última vez
For the last time
E o meu coração está partido em dois,
And my heart is torn in two
pensando nos dias gastos sem você
Thinking of the days spent without you
E não há nada mais pra provar
And there's nothing left to prove