Desde Mis Ojos (remix) (part. Chris Lebrón y Jay Wheeler)
Sech
Pelos Meus Olhos (remix) (part. Chris Lebrón y Jay Wheeler)
Desde Mis Ojos (remix) (part. Chris Lebrón y Jay Wheeler)
(Fábrica de Fluxo)
(Flow Factory)
Este é o remix
This is the remix
(Mais uma vez, eu)
(Una ve' má' yo)
Meu amor é tão grande, ninguém pode medir
Mi amor es tan grande, nadie saca la medida
Procurei por você no Google e apareceu que você é minha
Te busqué en Google y salió que era' mía
Os beijos que eu te mando, amor, nem a polícia consegue pegar
Los besos que te mando, baby, no lo' atrapa ni la policía
E as suas amigas estão enfiadas nisso feito fio-dental, diz aí
Y en esto, como tanga, tus amiga' 'tán metía', dime
Quando é que eu pego a Lua pra você
¿Cuándo es qué te bajo la Luna
Levanto sua saia e te deixo de costas? Hein
Te subo la falda y te pongo de espalda'? Eh
Se você estiver com outro, eu vou embora
Si está' con otro, me llevo la larga
Estou a caminho, então fala pra ele ir embora
Voy en camino, así que dile que salga
Eu ficaria em silêncio olhando o seu perfil
Me quedaría calla'o viendo tu perfil
Mas eu tenho tantas coisas a dizer
Pero tengo tanta' cosas que decir
Como o outro remix, gata, você é feita pra mim
Como el otro remix, mami, tú ere' pa' mí
E se eu tenho que te agradecer, amor, é por existir
Y si te tengo que dar gracias, baby, es por existir
Se você se visse pelos meus olhos, você saberia porque eu insisto tanto
Si te vieras desde mis ojos, sabrías por qué insisto tanto
Eu não me importo com o Instagram, eu quero saber de você quando eu acordar, oh-oh
No me importa Instagram, quiero saber de ti cuando me levanto, oh-oh
Cada vez que um segundo passa, e você não está aqui, eu me afogo em lágrimas
Cada ve' que pasa un segundo, y no estás, me ahogo en el llanto
Venha, me ajude, gata, e me livre desse quebrantamento
Ven, bríndame socorro, ma, y líbrame de este quebranto
E agora eu fecho meus olhos e lá está você
Y ahora cierro los ojos y estás tú
E eu olho para o céu e lá está você
Y miro al cielo y estás tú
Lembro de algo bonito e lá está você
Recuerdo algo bonito y estás tú
Me devolva meu espírito
Devuélveme el espíritu
Eu fecho meus olhos e lá está você
Cierro los ojos y estás tú
E eu olho para o céu e lá está você
Y miro al cielo y estás tú
Invadindo minha a mente, você
Invadiendo mi mente, tú
Me devolva meu espírito
Devuélveme el espíritu
Quando será que eu vou te ver de novo?
¿Cuándo será que volveré a verte?
E eu quero que você me fale
Y quiero que me hagas saber
Quando foi que eu mereci te perder
Cuándo fue que merecí perderte
Estou há anos chorando por você
Van años llorándote
Eu sinto falta de seus beijos na madrugada
Extraño tus beso' en la madrugada
Seu amor a troco de nada
Tu amor a cambio de nada
O afeto em cada olhar
El cariño en cada mirada
Seu sorriso tatuado na minha alma
Tu sonrisa en mi alma tatuada
Como eu peço para você voltar?
¿De qué forma te pido que vuelva'?
Seu amor me deixa numa situação difícil
Tu amor me tiene contra las cuerda'
Me diz se é verdade que você não se lembra
Dime si es que en verda' no recuerda'
Não deixe que eu me perca no deserto, ê-sim
No haga' que en el desierto me pierda, eh-yeh
Venha, me ajude antes que seja tarde, gata
Ven, bríndame socorro ante' que se haga tarde, ma
Porque minha cama não aguenta outra lágrima
Porque mi cama no resiste otra lágrima
E agora eu fecho meus olhos e lá está você
Y ahora cierro los ojos y estás tú
E eu olho para o céu e lá está você
Miro al cielo y estás tú
Lembro de algo bonito e lá está você
Recuerdo algo bonito y estás tú
Me devolva meu espírito
Devuélveme el espíritu
Eu fecho meus olhos e lá está você
Cierro los ojos y estás tú
Eu olho para o céu e lá está você
Miro al cielo y estás tú
Invadindo minha mente, você
Invadiendo mi mente, tú
Me devolva meu espírito
Devuélveme el espíritu
Amor, se você me ligar, eu chego voando, como diz o Mora, ê
Baby, si tú me llama', le llego volando como dice Mora, eh
Já faz muito tempo, mas meu coração não melhora
Ha pasa'o mucho tiempo, pero mi corazón no mejora
Ontem eu estava dirigindo e eles colocaram nossa música na rádio
Ayer estaba guiando y pusieron nuestra canción en la emisora
Se você pudesse se ver pelos meus olhos, tenho certeza que você entenderia
Si de mis ojos te vieras, estoy seguro que entendieras
Eu queria que seus beijos fossem como as regalias
Hubiese querido que tus besos sean como las regalía'
Que mesmo se você fosse embora, eles durassem a vida inteira
Que aunque te fuiste duraran toda la vida
Eu querendo ter você e você tão fria, porém
Yo con ganas de tenerte y tú tan fría, todavía
Com você é que eu quero fazer o certo
Contigo es que quiero hacerlo bien
Se não é você, então não há mais ninguém
Si no ere' tú, entonces, no hay con quien
Se você se visse pelos meus olhos, você saberia porque eu insisto tanto
Si te vieras desde mis ojos, sabrías por qué insisto tanto
Eu não me importo com o Instagram, eu quero saber de você quando eu acordar, oh-oh
No me importa Instagram, quiero saber de ti cuando me levanto, oh-oh
Toda vez que um segundo passa, e você não está aqui, eu me afogo em lágrimas
Cada ve' que pasa un segundo, y no estás, me ahogo en el llanto
Venha, me ajude, gata, e me livre desse quebrantamento
Ven, bríndame socorro, ma, y líbrame de este quebranto
Agora eu fecho meus olhos e lá está você
Ahora cierro los ojos y estás tú
E eu olho para o céu e lá está você
Y miro al cielo y estás tú
Lembro de algo bonito e lá está você
Recuerdo algo bonito y estás tú
Me devolva meu espírito
Devuélveme el espíritu
Eu fecho meus olhos e lá está você, não, oh
Cierro los ojos y estás tú, no, oh
The Golden Boy, é, é, e-na
The Golden Boy, yah, yeh, y-na
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sech e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: