New Tools

Novas Ferramentas

New Tools

E lá se vão as regras antigas
Crash there goes the old rules
E onde eu estava
And where was I
Você deve usar as novas ferramentas
You must use the new tools
Experimente colher os frutos da rede
Try reaping the fruits of network
O plano de apoio à grande dor
The plan supporting the big hurt
Nova facada em seu peito
New stab at your chest
Daquele que melhor falava de parentesco
From the one who spoke kinship the best

Não é fortalecedor
It's not empowering
Quem se admira
Self admiring
A direção escolhida não vai me confortar
The coice direction won't comfort me
Não há conclusão
There's no conclusion
Apenas ilusão impetuosa
Just brash illusion
Suas analogias não vão me confortar
Your analogies won't comfort me
Eu entendo que eu não consigo entender
I understand that I can't understand
O novo pão
The new bread
E não vai me confortar
And it won't confort me
Saia sem o meu
Leave without mine
Certifique-se de que seus sapatos brilham
Make sure your shoes shine
Suas correções não
Your corrections won't

Explique porque eu não posso falar
Point out why I can't speak
Eu perdi os passos quatro e oito
I missed steps four and eight
Muitos motivos para desistir
Too many reasons to give up
E quando o faço, vendi ao destino
And when I do I've sold to fate
Vender tarefas proporciona liberdade
Selling tasks achieves freedom
Contanto que você aprove quando estiver pronto
As long as you approve when it's done
Cinco dólares para entrar
Five bucks to get inside
Torcendo leis para se adequar ao seu orgulho
Twisting laws to fit your pride

Não é fortalecedor
It's not empowering
Que se admira
Self admiring
A direção escolhida não vai me confortar
The coice direction won't comfort me
Não há conclusão
There's no conclusion
Apenas ilusão impetuosa
Just brash illusion
Suas analogias não vão me confortar
Your analogies won't comfort me
Eu entendo que eu não consigo entender
I understand that I can't understand
O novo pão
The new bread
E não vai me confortar
And it won't confort me
Saia sem o meu
Leave without mine
Certifique-se de que seus sapatos brilham
Make sure your shoes shine
Suas correções não
Your corrections won't