Hello, You Up

Olá, Você Está Acordada

Hello, You Up

Eu bebi neste bar muitas noites e dias e
I've drank at this bar many nights and days and
Tomei uns goles para várias ocasiões
Tipped a few back for many occasions
Mas nunca pensei que estaria aqui bebendo porque estava sentindo sua falta
But I never thought I'd be sittin' here drinkin' 'cause I was missin' you
Tequila não mata a dor
Tequila don't kill the pain
Quando você perdeu tudo
When you done lost everythin'
E eu ainda sinto o mesmo
And I still feel the same
Então, se você quiser ouvir, tudo que eu quero dizer é
So if you'll listen all I wanna say is

Garota, sou só um: Olá, você está acordada, quer vir aqui?
Girl, I'm just a: Hello, you up, do you wanna come over?
Eu sei que você provavelmente pensa que eu não estou sóbrio
I know you think that I probably ain't sober
Estou apenas sozinho e sentindo falta do seu ombro, longe
I'm just alone and I'm missin' your shoulder, away
Sim, sou só um: Eu sei que falamos que precisávamos de um tempo, mas
Yeah, I'm just an: I know we said that we needed some space but
Eu não quero ninguém mais no seu lugar
I don't want nobody else in your place
Quando nos despedimos, bem, talvez tenhamos cometido um erro
When we said goodbye, well, maybe we made a mistake
Então, se você estiver acordada
So if you're awake
Garota, sou só um: Olá, você está acordada, quer vir aqui, longe
Girl, I'm just a: Hello, you up, do you wanna come over, away

Seus amigos são meus amigos
Your friends are my friends
E você sabe que eles se importam com você
And you know that they care about you
Então eu sei como você tem estado
So I know how you've been
Parece que você tem ficado em casa porque também está sentindo minha falta
Sounds like you been stayin' in 'cause you're missin' me too
Não, não ouvi falar de você, nem uma palavra sua
No, I ain't heard from you, not a word from you
Querida, desde que a terra se abalou sob meus pés
Baby, since the Earth crumbled under my feet
Espero que você saiba que sempre pode ligar se quiser conversar comigo
I hope you know you can always call if you're ever there wantin' to talk to me

Garota, sou só um: Olá, você está acordada, quer vir aqui?
Girl, I'm just a: Hello, you up, do you wanna come over?
Eu sei que você provavelmente pensa que eu não estou sóbrio
I know you think that I probably ain't sober
Estou apenas sozinho e sentindo falta do seu ombro, longe
I'm just alone and I'm missin' your shoulder, away
Sim, sou só um: Eu sei que falamos que precisávamos de um tempo, mas
Yeah, I'm just an: I know we said that we needed some space but
Eu não quero ninguém mais no seu lugar
I don't want nobody else in your place
Quando nos despedimos, bem, talvez tenhamos cometido um erro
When we said goodbye, well, maybe we made a mistake
Então, se você estiver acordada
So if you're awake
Garota, sou só um: Olá, você está acordada, quer vir aqui, longe
Girl, I'm just a: Hello, you up, do you wanna come over, away

A tequila não mata a dor
Tequila don't kill the pain
Quando se perde tudo
When you done lost everythin'
E eu ainda sinto o mesmo
And I still feel the same
Então, se você quiser ouvir, tudo que eu quero dizer é
So if you'll listen all I wanna say is

Garota, sou só um: Olá, você está acordada, quer vir aqui?
Girl, I'm just a: Hello, you up, do you wanna come over?
Eu sei que você provavelmente pensa que eu não estou sóbrio
I know you think that I probably ain't sober
Estou apenas sozinho e sentindo falta do seu ombro, longe
I'm just alone and I'm missin' your shoulder, away
Sim, sou só um: Eu sei que falamos que precisávamos de um tempo, mas
Yeah, I'm just an: I know we said that we needed some space but
Eu não quero ninguém mais no seu lugar
I don't want nobody else in your place
Quando nos despedimos, bem, talvez tenhamos cometido um erro
When we said goodbye, well, maybe we made a mistake
Então, se você estiver acordada
So if you're awake
Garota, sou só um: Olá, você está acordada, quer vir aqui, longe
Girl, I'm just a: Hello, you up, do you wanna come over, away