Dirt On My Boots

Sujeira Nas Minhas Botas

Dirt On My Boots

Estive acordado desde o raiar do dia
Been up since the crack of dawn
Apenas tentando ganhar dinheiro
Just trying to get paid
Estive mais quente que cem sóis
Been hotter than a hundred suns
Não consigo encontrar sombra
I can't find no shade
Apenas mais duas fileiras e estou pronto para ir embora
Just two more rows and I'm good to go
Sim, vou desligar este trator
Yeah, I'm shutting this tractor down
Dê-me meia hora para fazer a barba e tomar banho
Give me a half an hour for a shave and a shower
E estarei na frente da sua casa
And I'll be outside your house

Posso ter um pouco de sujeira nas minhas botas
Might have a little dirt on my boots
Mas hoje à noite vou te levar para a cidade
But I'm takin' you uptown tonight
Posso ter um pouco de lama nas rodas
Might have a little mud on my wheels
Mas elas vão brilhar com você dentro
But they're gonna shine with you up inside
Vamos para a balada, vamos dançar
Gonna hit the club, gonna cut a rug
Queimar como luzes de neon
Burn it up like neon lights
Posso ter um pouco de sujeira nas minhas botas
Might have a little dirt on my boots
Mas vamos dançar e tirar a poeira delas hoje à noite
But we're gonna dance the dust right off them tonight
Tenho um pouco de sujeira nas minhas botas
Got a little dirt on my boots

Trabalhei duro o dia todo
Hard as I worked all day
Vou trabalhar ainda mais duro amando você
I'm gonna work harder loving on you
Girar você em toda aquela pista de dança
Spin you all over that dance floor
Até tirar aqueles sapatos de salto alto
Right out of them high heel shoes
E quando você estiver pronta para desistir
And when you're ready to quit
Querida, podemos sair pela porta daquele bar
Baby, we can slip right out of that barroom door
E quando te levar para casa, não se preocupe, querida
And when I take you home, don't worry babe
Vou tirá-los no alpendre
I'm gonna kick them off on the porch

Posso ter um pouco de sujeira nas minhas botas
Might have a little dirt on my boots
Mas hoje à noite vou te levar para a cidade
But I'm taking you uptown tonight
Posso ter um pouco de lama nas rodas
Might have a little mud on my wheels
Mas elas vão brilhar com você dentro
But they're gonna shine with you up inside
Vamos para a balada, vamos dançar
Gonna hit the club, gonna cut a rug
Queimar como luzes de neon
Burn it up like neon lights
Posso ter um pouco de sujeira nas minhas botas
Might have a little dirt on my boots
Mas vamos dançar e tirar a poeira delas hoje à noite
But we're gonna dance the dust right off them tonight
Tenho um pouco de sujeira nas minhas botas
Got a little dirt on my boots

Um pouco de dança suja, romance de classe trabalhadora
A little dirty dancing, blue collar romancing
Eu posso me arrumar se você pedir
I can get cleaned up if you ask me
Mas só posso ficar tão chique
But I can only get so fancy

Tenho um pouco de sujeira nas minhas botas
Got a little dirt on my boots
Mas hoje à noite vou te levar para a cidade
But I'm taking you uptown tonight
Posso ter um pouco de lama nas rodas
Might have a little mud on my wheels
Mas elas vão brilhar com você dentro
But they're gonna shine with you're up inside
Vamos para a balada, vamos dançar
Gonna hit the club, gonna cut a rug
Queimar como luzes de neon
Burn it up like neon lights
Posso ter um pouco de sujeira nas minhas botas
Might have a little dirt on my boots
Mas vamos dançar e tirar a poeira delas hoje à noite
But we're gonna dance the dust right off them tonight
Tenho um pouco de sujeira nas minhas botas
Got a little dirt on my boots
Tenho um pouco de sujeira nas minhas botas
Got a little dirt on my boots
Tenho um pouco de sujeira nas minhas botas
Got a little dirt on my boots