As Far As I Know

Até Onde Eu Sei

As Far As I Know

Nunca pensei em sair daqui
Never thought about getting out
Não consigo imaginar uma cidade melhor
I can't imagine a better town
Isso é tudo o que há
This is all there is
Até onde eu sei
As far as I know
Velhos amigos e cerveja gelada
Old buddies and cold beer
Estrada de terra para qualquer lugar
Backroad to anywhere
Tem tudo o que preciso
It's got all I need
Até onde eu sei
As far as I know

Mas se ela passar pelo sinal vermelho
But if she takes it through the red light
E dobrar à direita
And hangs right
Provavelmente está indo para a casa da mãe dela
She's probably just headed to her mama's
E se ela virar à esquerda perto da grande igreja
And if she takes a left turn by the big church
Há uma chance de cinquenta por cento de onde ela está indo
There's a fifty-fifty chance of where she's going
Eu sei para onde uma estrada vai e a outra não
I know where one road goes and the other I don't
Só espero que a linha do condado seja o máximo que ela vá
I just hope the county line is as far as she goes
Porque é tudo o que eu sei
'Cause that's about as far as I know

Não consigo pensar em nada pior
Can't think of nothin' that would be worse
Do que pensar em perdê-la
Than the thought of me losing her
Porque ela é a melhor que existe
'Cause she's the best there is
Até onde eu sei
As far as I know

Mas se ela passar pelo sinal vermelho
But if she takes it through the red light
E dobrar à direita
And hangs right
Provavelmente está indo para a casa da mãe dela
She's probably just headed to her mama's
E se ela virar à esquerda perto da grande igreja
And if she takes a left turn by the big church
Há uma chance de cinquenta por cento de onde ela está indo
There's a fifty-fifty chance of where she's going
Eu sei para onde uma estrada vai e a outra não
I know where one road goes and the other I don't
Só espero que a linha do condado seja o máximo que ela vá
I just hope the county line is as far as she goes
Sim, porque é tudo o que eu sei
Yeah, 'cause that's about as far as I know

Enquanto ela ficar nas estradas de duas faixas
As long as she stays on a two-lane
Eu vou saber o que fazer
I'll know what to do
Mas se ela pegar a estrada interestadual
But if her wheels ever hit that interstate
Eu não terei a menor ideia
I won't have a clue

Mas se ela passar pelo sinal vermelho
But if she takes it through the red light
E dobrar à direita
And hangs right
Provavelmente está indo para a casa da mãe dela
She's probably just headed to her mama's
E se ela virar à esquerda perto da grande igreja
And if she takes a left turn by the big church
Há uma chance de cinquenta por cento de onde ela está indo
There's a fifty-fifty chance of where she's going
Eu sei para onde uma estrada vai e a outra não
I know where one road goes and the other I don't
Sim, uma a trará de volta e a outra não
Yeah, one will bring her back and the other one won't
Só espero que a linha do condado seja o máximo que ela vá
I just hope the county line is as far as she goes
Porque é tudo o que eu sei
'Cause that's about as far as I know
Isso é tudo o que eu sei
That's about as far as I know