Tradução gerada automaticamente
Rebel Time (feat. Beres Hammond)
Sean Paul
Rebel Time (feat. Beres Hammond)
Rebel Time (feat. Beres Hammond)
Fácil como a brisa do Caribe
Easy like the Caribbean breezy
Você sabe, menina, uma provocação mi
You done know baby girl a tease mi
Diga a ela fi um tempo que é hora de alugar uma telha
Tell her fi a while it’s time to rent a tile
Estilo!
Style!
Budy bang bang bang bang
Budy bang bang bang bang
Beres
Beres
Mulher você não pode me deixar assim não
Woman you can’t leave me like this, no
Não quando a noite é tão jovem
Not when the night is so young girl
Quando a dança está ficando tão quente
When the dance is getting so hot
Oh não, não não não (como fogo!)
Oh no, no no no (like fire!)
Você não pode me deixar assim, não (menina)
You can’t leave me like this, no (baby girl)
Você tem que tentar
You got to give it a shot
Eu gosto muito de você
I like you a lot
Shani p segurá-la no local
Shani p hold her pon the spot
Yeah, yeah
Yeah, yeah
te digo isso
Tell you this
Um tempo rebelde sob o baixo e o tempo agudo menina, não se preocupe, nem se preocupe, sim
A rebel time under the bass and treble time baby girl, don’t you worry, nor fret, yeah
Eu vejo o sinal e toda vez que combinamos garota, você sabe, então mantemos isso fresco (woah)
I see the sign and every time we combine girl you know so we keep it fresh (woah)
Eu estou amando o jeito que você está olhando esta noite, garota, você está voando
I loving the way that you be looking tonight girl you’re keeping it fly
Garota quando você naquele vestido
Girl when you in that dress
Oh sim, e conforme a noite avança, eu sei que você está se sentindo bem
Oh yes, and as the night does progress I know you feeling all right
Sob o seu rum um sess
Under your rum an sess
Imperatriz não saia do dever com esse humor
Empress don’t leave the dutty in a mood like this
Beres
Beres
Woi agora mi seh mais uma bebida na minha cabeça
Woi now mi seh one more drink to my head
Buss a bokkle
Buss a bokkle
Ou devo ter um grande baseado em vez disso
Or should I have a big spliff instead
Blaze dem
Blaze dem
A mi seh mais uma bebida para mi cabeça woah
A mi seh one more drink to mi head woah
Buss a bokkle
Buss a bokkle
A sim! diga a eles
A aye! Tell dem
Mulher você não pode me deixar assim não
Woman you can’t leave me like this no
Por favor, fique menina
Please stay baby girl
Quando a dança está ficando tão quente
When the dance is getting so hot
Oh não, não não não
Oh no, no no no
Vulcão!
Volcano!
Você não pode me deixar assim, não
You can’t leave me like this, no
não faça isso
Don’t do it
Você tem que tentar
You got to give it a shot
Eu gosto muito de você
I like you a lot
Shani p segurá-la no local
Shani p hold her pon the spot
Ela pressiona de volta, e agora o suor de parede a parede, e seu corpo continua me chamando
She press it back, and now the sweat wall-to-wall, and her body keep calling me
Pronto fi dê a ela a vibe e coloque tudo em
Ready fi give her the vibe and put all in
Eu sei que não estou parado
Mi kno mi not stallin
Mi dê a ela o amor corretamente
Mi give her the love properly
Liberte a fechadura porque eu tenho a chave
Free the lock cause I got the key
Não deixe esse momento passar em branco
Don’t let this moment go to waste
Diga a você que isso seria errado, garota
Tell you dat would be wrong girl
Esta noite nunca pode ser substituída
Tonight can never be replaced
Budy bang bang bang bang
Budy bang bang bang bang
Esfregue um dub, nunca parece isso
Rub a dub it never feel like dat
Ruba dub nunca suave como dat não
Ruba dub it never smooth like dat no
Ruba dub nunca parece assim
Ruba dub it never feel like dat
Ruba dubla isso nunca
Ruba dub it never
Jah jah jah jah jah jah jah
Jah jah jah jah jah jah jah
Sim!
Aye!
Mulher você não pode me deixar assim não
Woman you can’t leave me like this no
Não quando a noite é tão jovem
Not when the night is so young girl
Quando a dança está ficando tão quente
When the dance is getting so hot
Oh não, não não não
Oh no, no no no
Como fia!
Like fia!
Você pode me deixar assim
You can leave me like this
Não
No
Bebezinha
Baby girl
Você tem que tentar
You got to give it a shot
Eu gosto muito de você
I like you a lot
Shani p segurá-la no local
Shani p hold her pon the spot
sim sim
Yea yeah
te digo isso
Tell you this
Tempo rebelde sob o baixo e tempo agudo
Rebel time under the bass and treble time
Menina, não se preocupe nem se preocupe
Baby girl don’t you worry nor fret
Sim
Yeah
Eu vejo o sinal e toda vez que combinamos garota, não digamos que mantemos isso fresco
I see the sign and every time we combine girl a no say we keep it fresh
Uau eu
Woah I
Liberte-se e deixe fluir
Free of yourself and let it flow
Livremente
Freely
Você tem que entender o dancehall saber como ele flui
You have to understand the dancehall know how it flows
Estilo de vida
Lifestyle
Liberte-se e deixe fluir
Free up uself an let it flow
Bebezinha
Baby girl
Tudo o que a Jamaica faz o mundo segue
Everything Jamaica does the world follows
Budy bang bang garota
Budy bang bang girl
Woi mi seh mais uma bebida na minha cabeça
Woi mi seh one more drink to my head
Buss a bokkle
Buss a bokkle
Ou devo ter um grande baseado em vez disso
Or should I have a big spliff instead
Blaze dem
Blaze dem
A mi seh mais uma bebida 2 mi cabeça
A mi seh one more drink 2 mi head
Buss a bokkle
Buss a bokkle
Uau, sim!
Woah a aye!
Diga a eles!
Tell dem!
Ruba dubla isso nunca parece assim
Ruba dub it neva feel like dat
Ruba dub it neva smooth like no
Ruba dub it neva smooth like no
Ruba dubla isso nunca parece assim
Ruba dub it neva feel like dat
Ruba dubla neva
Ruba dub it neva
Jah jah jah jah jah jah!
Jah jah jah jah jah jah!
Mulher você não pode deixar
Woman you can’t leave
Não
No
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sean Paul e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: