No Lie (feat. Dua Lipa)
Sean Paul
Sem Mentira (part. Dua Lipa)
No Lie (feat. Dua Lipa)
Sinto os seus olhos, eles encaram todo o meu corpo
Feel your eyes, they all over me
Não seja tímido, assuma o meu controle
Don't be shy, take control of me
Entre no clima, essa noite vai ser incrível
Get the vibe, it's gonna be lit tonight
Gatinha, você carrega toneladas de gostosura
Baby girl, yuh ah carry ten ton a phatness
Me dê um pouco disso
Gimme some a dat
Misturada com atitude, olha como ela é sensual
Mixed wid di badness, look how she hot
Com a forma de uma deusa, mas não é só isso
Shaped like goddess, but a nah jus dat
Ela tem uma mente muito boa debaixo do boné
Is a good piece a mentals under di cap
Gostosa de verdade, adoro como você fala (bandida)
Hot piece of game an' mi love how yuh trod (stepper)
Observando cada passo dessa abundância que você tem (abundância)
Watchin' every step a di pepper deh weh yuh got (pepper)
Fica na minha memória quando está longe (memória)
Stayin' in my brain memory nah detach (memo')
Meu objetivo principal é te dar esse amor
Mainly, my aim is to give yuh this love
É hipnótico o jeito que você se move
Hypnotic the way you move
Deixa eu te dar os créditos pelo jeito que você faz
Let me acknowledge the way you do
E eu não mentiria, amor, você
And I would not lie, baby, you
Me teletransporta como o Scotty (gatinha)
Beam me up like Scotty (baby girl)
É tão hipnótico o jeito que você dança
It's so hypnotic the way you move
Foi por isso que eu quis me aproximar de você
That's why I wanted to get to you
E eu não mentiria, amor, você
And I would not lie, baby, you
Se move tão hipnoticamente
Move so hypnotic
Sem mentira (garota, nunca perdemos a chance)
No lie (gyal, we never miss)
Sinto os seus olhos, eles encaram todo o meu corpo
Feel your eyes, they all over me
Não seja tímido, assuma o meu controle
Don't be shy, take control of me
Entre no clima, essa noite vai ser incrível
Get the vibe, it's gonna be lit tonight
(Garota, nunca perdemos a chance, garota, nunca perdemos a chance)
(Gyal, we never miss, gyal, we never miss)
Sem mentira
No lie
Hipnotizado, sirva outro corpo
Hypnotised, pour another one
Está tudo bem, sei o que você quer
It's alright, I know what you want
Entre no clima, essa noite vai ser incrível
Get the vibe, it's gonna be lit tonight
(Garota, nunca perdemos a chance, garota, nunca perdemos a chance)
(Gyal, we never miss, gyal, we never miss)
Sem mentira (sempre fazemos assim)
No lie (same suh wi do it)
Sem mentira (foi isso que aprendemos a fazer)
No lie (suh wi set to it)
Sem mentira (sempre fazemos assim)
No lie (same suh wi do it)
Essa noite vai ser incrível (bada bang, bang, bang, ei)
It's gonna be lit tonight (bada bang, bang, bang, yo)
Sem mentira (sempre fazemos assim)
No lie (same suh wi do it)
Sem mentira (foi isso que aprendemos a fazer)
No lie (suh wi set to it)
Sem mentira (sempre fazemos assim)
No lie (same suh wi do it)
Essa noite vai ser incrível (bada bang, bang, bang)
It's gonna be lit tonight (bada bang, bang, bang)
Sem mentira
No lie
Estou tão animado, tão animado, minha garota (olha)
I'm so lit, so lit, my girl (see)
Deixa eu te ver rebolar, rebolar, minha garota
Suh lemme see yuh roll it, roll it, my girl
Eu amo quando você se curva e requebra, agora deixa eu tocar
Mi love it when yuh bend and fold it, now let mi bone it
E deixar eu ser o dono, minha garota
And let mi own it, my girl
Te ofereço todos os estilos que dominei
Give yuh all the styles dat I have mastered
Te levanto, garota, te dou minha palavra (ei)
Hoist you up, baby girl, that's my word (hey)
Te dou esse amor do bom, que é o preferido
Give yuh di good lovin' that is preferred
Você merece, então, não tenha medo (ei)
You deserve it, so don't be scared (hey)
É hipnótico o jeito que você se move
It's hypnotic the way you move
Deixa eu te dar os créditos pelo jeito que você faz
Let me acknowledge the way you do
E eu não mentiria, amor, você
And I would not lie, baby, you
Me teletransporta como o Scotty (gatinha)
Beam me up like Scotty (baby girl)
É tão hipnótico o jeito que você dança
It's so hypnotic the way you move
Foi por isso que eu quis me aproximar de você
That's why I wanted to get to you
E eu não mentiria, amor, você
And I would not lie, baby, you
Se move tão hipnoticamente
Move so hypnotic
Sem mentira (garota, nunca perdemos a chance)
No lie (gyal, we never miss)
Sinto os seus olhos, eles encaram todo o meu corpo
Feel your eyes, they all over me
Não seja tímido, assuma o meu controle
Don't be shy, take control of me
Entre no clima, essa noite vai ser incrível
Get the vibe, it's gonna be lit tonight
(Garota, nunca perdemos a chance, garota, nunca perdemos a chance)
(Gyal, we never miss, gyal, we never miss)
Sem mentira
No lie
Hipnotizado, sirva outro corpo
Hypnotised, pour another one
Está tudo bem, sei o que você quer
It's alright, I know what you want
Entre no clima, essa noite vai ser incrível
Get the vibe, it's gonna be lit tonight
(Garota, nunca perdemos a chance, garota, nunca perdemos a chance)
(Gyal, we never miss, gyal, we never miss)
Sem mentira (sempre fazemos assim)
No lie (same suh wi do it)
Sem mentira (foi isso que aprendemos a fazer)
No lie (suh wi set to it)
Sem mentira (sempre fazemos assim)
No lie (same suh wi do it)
Essa noite vai ser incrível (bada bang, bang, bang, ei)
It's gonna be lit tonight (bada bang, bang, bang, yo)
Sem mentira (sempre fazemos assim)
No lie (same suh wi do it)
Sem mentira (foi isso que aprendemos a fazer)
No lie (suh wi set to it)
Sem mentira (sempre fazemos assim)
No lie (same suh wi do it)
Essa noite vai ser incrível (bada bang, bang, bang)
It's gonna be lit tonight (bada bang, bang, bang)
Sem mentira
No lie
Balança esse corpo, deixa eu te ver simplesmente fazer isso
Shake dat body, lemme see you just do it
Dê para eles cem por cento (sem mentira)
Give dem hundred percent (no lie)
Mova esse corpo, deixa eu te ver simplesmente fazer isso
Move dat body, lemme see you just do it
Garota, você vai representar (sem mentira)
Gyal, gwaan represent (no lie)
Balança esse corpo, deixa eu te ver simplesmente fazer isso
Shake dat body, lemme see you just do it
Até o seu limite (sem mentira)
To the fullest extent (no lie)
Mova esse corpo, deixa eu te ver simplesmente fazer isso
Move dat body, lemme see you just do it
Garota, você é magnífica (sem mentira)
Gyal, yuh magnificent (no lie)
Sinto os seus olhos, eles encaram todo o meu corpo
Feel your eyes, they all over me
Não seja tímido, assuma o meu controle
Don't be shy, take control of me
Entre no clima, essa noite vai ser incrível
Get the vibe, it's gonna be lit tonight
(Garota, nunca perdemos a chance, garota, nunca perdemos a chance)
(Gyal, we never miss, gyal, we never miss)
Sem mentira
No lie
Hipnotizado, sirva outro corpo
Hypnotised, pour another one
Está tudo bem, sei o que você quer
It's alright, I know what you want
Entre no clima, essa noite vai ser incrível
Get the vibe, it's gonna be lit tonight
(Garota, nunca perdemos a chance, garota, nunca perdemos a chance)
(Gyal, we never miss, gyal, we never miss)
Sem mentira (sempre fazemos assim)
No lie (same suh wi do it)
Sem mentira (foi isso que aprendemos a fazer)
No lie (suh wi set to it)
Sem mentira (sempre fazemos assim)
No lie (same suh wi do it)
Essa noite vai ser incrível (bada bang, bang, bang, ei)
It's gonna be lit tonight (bada bang, bang, bang, yo)
Sem mentira (sempre fazemos assim)
No lie (same suh wi do it)
Sem mentira (foi isso que aprendemos a fazer)
No lie (suh wi set to it)
Sem mentira (sempre fazemos assim)
No lie (same suh wi do it)
Essa noite vai ser incrível (bada bang, bang, bang)
It's gonna be lit tonight (bada bang, bang, bang)
Sem mentira
No lie
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sean Paul e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: