Tradução gerada automaticamente
Dynamite (feat. Sia)
Sean Paul
Dinamite (feat. Sia)
Dynamite (feat. Sia)
Dinamite, oh, dinamite, oh
Dynamite, oh, dynamite, oh
Você e eu fomos feitos para ser
You and me are meant to be
Dinamite, oh, dinamite, oh
Dynamite, oh, dynamite, oh
Então me leve em seus braços, baby
So take me in your arms, baby
Dinamite, oh, dinamite, oh
Dynamite, oh, dynamite, oh
Me ilumine e me liberte (bidi-bang-bang-bang)
Light me up and set me free (bidi-bang-bang-bang)
Baby girl, você é a bomba-diddy-bomba, a única para mim (direto)
Baby girl, you're the bomb-diddy-bomb, the only one for me (straight)
Mais e mais, eu te digo isso, garota, que você não perde nenhum dia (sem tempo)
Over and over, I tell you this, girl, that you no miss no day (no time)
Amando seu estilo e seu perfil, garota, e a maneira como você fica ocupada (faça isso, garota)
Lovin' your style and your profile, girl, and the way how you get busy (do it, girl)
Me deixando louco, garota, a maneira como você o desencadeou, exploda para mim (boom-bam!)
Drivin' me wild, girl, the way how you set it off, blow it off for me (boom-bam!)
(Somos dinamite, oh)
(We're dynamite, oh)
'Cah quando o riddim é um balbucio e a garota se torna rebelde
'Cah when the riddim it a babble and the girl a turn rebel
E nós o elevamos para outro nível
And we turn it up to another level
Vibra-os de forma memorável, aumente os graves e os agudos
Vibes them very memorable, turn up the bass and treble
Ninguém está miserável
Nobody doh miserable
'Cah, quando você continuar pressione para trás, garota (nós somos dinamite, oh)
'Cah when you keep press it back, girl (we're dynamite, oh)
Você pode explodir o local, garota (nós somos dinamite, oh)
You a blow up the spot, girl (we're dynamite, oh)
Mek nós zeramos o relógio, garota (nós somos dinamite, oh)
Mek we reset the clock, girl (we're dynamite, oh)
Quando você continuar pressione para trás, garota, mais e mais
When you keep press it back, girl, over and over
Dinamite, oh, dinamite, oh (bomba-di-di-bomba)
Dynamite, oh, dynamite, oh (bomb-di-di-bomb)
Você e eu fomos feitos para ser
You and me are meant to be
Dinamite, oh, dinamite, oh (abençoe-os)
Dynamite, oh, dynamite, oh (bless them)
Então me leve em seus braços, baby
So take me in your arms, baby
Dinamite, oh, dinamite, oh
Dynamite, oh, dynamite, oh
Ilumine-me e me liberte
Light me up and set me free
Bidi-bang-bang-bang, garota, choramingue para mim
Bidi-bang-bang-bang, girl, whine to me
Livre (nada de errado, gyal, choramingue para mim)
Free (nothin' doh wrong, gyal, whine to me)
Grátis (somos dinamite, oh)
Free (we're dynamite, oh)
Ouça-me garota, quando você balança, então eu amo como você faz isso o dia todo
Hear me girl, when you swing so me love how you doin' that all day
Amo como você move a forma do seu corpo, agite-o apenas para mim (fogo direto!)
Love how you movin' your body shape, shake it only for me (straight fire!)
Veja isso garota, eu não quero você se preocupe, nós faremos isso a noite toda (hein)
See it deh girl, me nuh want you fi fret, we'll be doin' this all night (huh)
Champanhe um ônibus, uma garrafa quando estouramos, é como dinamite (boom-bam!)
Champagne a buss, amount a bottle when we poppin', it's like dynamite (boom-bam!)
(Somos dinamite, oh)
(We're dynamite, oh)
'Cah quando tocamos na rua e ficamos de cabeça para baixo
'Cah when we touch inna the street and we fresh head to feet
Diga ao DJ para aumentar a batida
Tell the DJ turn up the beat
Eu não vou esta noite até o amanhecer
I'm ain't goin' in tonight till the mornin' light
E a garota dem nós temos todos eles (veja)
And the girl dem we have them whole heap (see it)
Quando você continuar pressione para trás, garota (nós somos dinamite, oh)
When you keep press it back, girl (we're dynamite, oh)
Você pode explodir o local, garota (nós somos dinamite, oh)
You a blow up the spot, girl (we're dynamite, oh)
Faça a gente acertar o relógio, garota (somos dinamite, oh)
Make we reset the clock, girl (we're dynamite, oh)
Quando você continuar pressione para trás, garota, mais e mais
When you keep press it back, girl, over and over
Dinamite, oh, dinamite, oh (bomba-di-di-bomba)
Dynamite, oh, dynamite, oh (bomb-di-di-bomb)
Você e eu fomos feitos para ser
You and me are meant to be
Dinamite, oh, dinamite, oh (abençoe-os)
Dynamite, oh, dynamite, oh (bless them)
Então me leve em seus braços, baby
So take me in your arms, baby
Dinamite, oh, dinamite, oh
Dynamite, oh, dynamite, oh
Ilumine-me e me liberte
Light me up and set me free
Bidi-bang-bang-bang, garota, choramingue para mim
Bidi-bang-bang-bang, girl, whine to me
[Pós-refrão: Sia, sean paul]
[Post-chorus: Sia, sean paul]
Livre (nada de errado, gyal, choramingue para mim)
Free (nothin' doh wrong, gyal, whine to me)
Livre (sim, somos dinamite, oh)
Free (ayy, we're dynamite, oh)
Porque esta noite, esta noite, com certeza vamos filmar
Because tonight, tonight, we sure fi shot
Da pista de dança ao quarto, nós trancamos
From the dance floor to the bedroom suite, we lock
Me dê um pouco mais do amor, não vamos parar
Give me little more of the love, we nah go stop
Prepare-se, minha menina, a bomba de queda
Brace it up, my girl, the bomb fi drop
Quando você continuar pressione para trás, garota (nós somos dinamite, oh)
When you keep press it back, girl (we're dynamite, oh)
Você pode explodir o local, garota (nós somos dinamite, oh)
You a blow up the spot, girl (we're dynamite, oh)
Faça nós sermos, acerte o relógio, garota (nós somos dinamite, oh)
Make we be, set the clock, girl (we're dynamite, oh)
Quando você continuar pressione para trás, garota, mais e mais
When you keep press it back, girl, over and over
Dinamite, oh, dinamite, oh (faça o ting, faça o ting)
Dynamite, oh, dynamite, oh (do the ting, do the ting)
Você e eu fomos feitos para ser
You and me are meant to be
Dinamite, oh, dinamite, oh (você é a rainha, eu sou o rei)
Dynamite, oh, dynamite, oh (you're the queen, I'm the king)
Então me leve em seus braços, baby
So take me in your arms, baby
Dinamite, oh, dinamite, oh (boom-boom-boom)
Dynamite, oh, dynamite, oh (boom-boom-boom)
Ilumine-me e me liberte
Light me up and set me free
Bidi-bang-bang-bang, garota, choramingue para mim
Bidi-bang-bang-bang, girl, whine to me
Livre (nada de errado, gyal, choramingue para mim)
Free (nothin' doh' wrong, gyal, whine to me)
Grátis (bidi-bang-bang-bang, somos dinamite, oh)
Free (bidi-bang-bang-bang, we're dynamite, oh)
Livre (nada de errado, gyal, choramingue para mim)
Free (nothin' doh wrong, gyal, whine to me)
Sem custos
Free
Gyal, pegue o amor sem parar, yo!
Gyal, get the loving non-stop, yo!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sean Paul e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: