Dunnocks

Dunnocks (Tradução)

Dunnocks

Outro dia está perto do fim
Another boring day is close to the end
Nós compartilhamos a última taça de vinho
We share the last glass of wine
Muito muito cansado mover, encabece em minhas mãos
Much too tired to move, head on my hands
Evite olhar em seus olhos
Avoid to look into your eyes

Assistamos um filme, assista uma comédia
Let's watch a movie, watch a comedy
Assista pornografia
Watch pornography
Fast food para nossas mentes
Fast food for our minds
O homem rico é distante muito gordo
The rich man's far too fat
Eu não gosto do sorriso dele
I don't like his grin
Mas todas as mulheres tentam acasalar com ele
But all the women try to mate with him

Se nós realmente compartilhamos um desígnio funcional
If we really share a functional design
Uma mente adaptada
An adapted mind
Isto poderia prevenir nossas vidas de parasitas
This might prevent our lives from parasites
Ainda, é um desperdício grande de tempo
Still, it's a big waste of time

Todas as respostas
All the answers
Para as perguntas
To the questions
Esta estrutura de proteína pergunta
This protein structure asks
Jogo 'duro-para-adquira' e isto é
Play 'hard-to-get' and this is
Por que nós os queremos tão mal
Why we want them so badly
Eu gostaria de regressar
I'd like to regress
Para uma psique infantil
To an infant psyche
'Me alimente, me alimente, me alimente'
'Feed me, feed me, feed me'

Se nós realmente compartilhamos um desígnio funcional
If we really share a functional design
Uma mente adaptada
An adapted mind
Isto poderia prevenir nossas vidas de parasitas
This might prevent our lives from parasites
Ainda, é um desperdício grande de tempo
Still, it's a big waste of time