Damage Done

Dano causado

Damage Done

Eu estava cheio, brilhando
I was full, shining
E quando você pegou, eu me senti magra
And when you took it, I felt thin
Em uma chamada, em uma luta
On a call, in a fight
Eu levei tudo na noite passada
I took it all last night
E eu me pergunto porque eu saí hoje a noite
And I wonder why I've gone out tonight
Quando eu sei que prefiro estar
When I know I'd rather be
Em um ano de calouro, quando você acabou de chegar
In a freshman year, when you just got here
E você só me queria
And you only wanted me

Não, eu realmente não quero dançar
No, I don't really wanna dance
Não, eu realmente não quero dançar
No, I don't really wanna dance

Você não é a inspiração
You're not the inspiration
Você não é o motivo dessa música
You're not the reason for this song
Se você quiser uma explicação
If you want an explanation
O dano é, o dano é feito
The damage is, damage is done

Solte uma bomba no passado
Drop a bomb on the past
Sim, bem, nada dura
Yeah well, nothing ever lasts
E não há como voltar atrás
And there's no going back
Quem precisa de lembranças?
Who needs memories?

De um ano de calouro quando você acabou de chegar
Of a freshman year when you just got here
E você só me queria
And you only wanted me
Agora eu realmente não quero dançar
Now I don't really wanna dance
Não, eu realmente não quero dançar
No, I don't really wanna dance

Você não é a inspiração
You're not the inspiration
Você não é o motivo dessa música
You're not the reason for this song
Se você quiser uma explicação
If you want an explanation
O dano é, o dano é feito
The damage is, damage is done

Não tente me deixar com ciúmes
Don't try to make me jealous
Eu não me importo se você está saindo com ele
I don't care if you're getting off with him
Só então não há confusão
Just so there's no confusion
O dano é, o dano é feito
The damage is, damage is done

Conversando comigo mesmo de novo
Talking to myself again
Estive falando comigo mesmo de novo
Been talking to myself again
Estou falando comigo mesmo de novo
I'm talking to myself again
Conversando comigo mesmo de novo
Talking to myself again

Não, eu realmente não quero dançar
No, I don't really wanna dance
Não, eu realmente não quero dançar
No, I don't really wanna dance
Não, eu realmente não quero dançar
No, I don't really wanna dance
Não, eu realmente não quero dançar
No, I don't really wanna dance

Não, eu realmente não quero dançar
No, I don't really wanna dance
Não, eu realmente não quero dançar
No, I don't really wanna dance
Não, eu realmente não quero dançar
No, I don't really wanna dance
Não, eu realmente não quero dançar
No, I don't really wanna dance

Você não é a inspiração
You're not the inspiration
Você não é o motivo dessa música
You're not the reason for this song
Se você quiser uma explicação
If you want an explanation
O dano é, o dano é feito
The damage is, damage is done

Não tente me deixar com ciúmes
Don't try to make me jealous
Eu não me importo se você está saindo com ele
I don't care if you're getting off with him
Só então não há confusão
Just so there's no confusion
O dano é, o dano é
The damage is, damage is

Conversando comigo mesmo de novo
Talking to myself again
Conversando comigo mesmo de novo
Talking to myself again
Estou falando comigo mesmo de novo
I'm talking to myself again
O dano é, o dano é feito
The damage is, damage is done