A Veces

Às vezes

A Veces

Às vezes eu penso, quando você partir
A veces pienso, cuando te vayas
O que será da minha vida sem você?
¿Qué será de mi vida sin ti?
Quando suas asas voarem alto
Cuando tus alas remonten vuelo
Como farei para te ver partir?
¿Cómo haré para verte partir?

E eu vou e volto novamente
Y voy y vuelvo otra vez
Sem perceber
Sin darme cuenta
E depois me pergunto
Y me pregunto después
O que é o esquecimento?
¿Qué es el olvido?

Para onde você irá?
¿A dónde irás?
Nada é como antes
Ya nada es como ayer
Esconder o que sinto
Ocultarte lo que siento
É como segurar o vento
Es como atrapar el viento

Para onde você irá?
¿A dónde irás?
Não posso responder
No puedo responder
Deixe-me escrever o conto
Déjame escribir el cuento
Se viver é crescer
Si vivir es crecer

Para sempre
Para siempre
Eu sinto e sei
Lo presiento y sé

Às vezes sonho que o tempo passa
Que a veces sueño que pasa el tiempo
Preciso que você seja feliz
Necesito que seas feliz
Às vezes sinto aquele momento
A veces siento ese momento
Em que te abraço e você me olha assim, oh
Que te abrazo y me miras así, oh

E eu vou e volto novamente
Y voy y vuelvo otra vez
Sem perceber
Sin darme cuenta
Mas eu juro desta vez
Pero te juro esta vez
Faz sentido
Tiene sentido

Para onde você irá?
¿A dónde irás?
Nada é como antes
Ya nada es como ayer
(Nada é como antes)
(Ya nada es como ayer)
Esconder o que sinto
Ocultarte lo que siento
É como segurar o vento
Es como atrapar el viento

Para onde você irá?
¿A dónde irás?
Não posso responder (não posso responder)
No puedo responder (no puedo responder)
Deixe-me escrever o conto
Déjame escribir el cuento
Se viver é crescer
Si vivir es crecer

Quando no outono muitas folhas tiverem ido embora
Cuando en el otoño muchas hojas se hayan ido
Quando você estiver longe, quando estiver triste
Cuándo estés lejos, cuando estés triste
Estarei com você
Estaré contigo

Para onde você irá?
¿A dónde irás?
Nada é como antes
Ya nada es como ayer
(Nada é como antes)
(Ya nada es como ayer)
Esconder o que sinto
Ocultarte lo que siento
É como segurar o vento
Es como atrapar el viento

Para onde você irá?
¿A dónde irás?
Não posso responder (não posso responder)
No puedo responder (no puedo responder)
Deixe-me escrever o conto
Déjame escribir el cuento
Se viver é crescer
Si vivir es crecer

Para sempre
Para siempre
Eu sinto e sei
Lo presiento y sé
Que sempre estarei
Que siempre estaré