Ich Will Nur Dass Du Weißt (feat. Adel Tawil)

Eu Só Quero Que Você Saiba (part. Adel Tawil)

Ich Will Nur Dass Du Weißt (feat. Adel Tawil)

Todos os meus amigos dizem pra eu ficar longe dela
Alle meine freunde sagen lass die finger von ihr
Então eu quase não aguento
Denn ich bin kaum noch zu ertragen
Eu sempre estou falando de você
Ich red immer von dir
Aí você está online
Denn du bist online
Mas você não escreve
Doch du schreibst nicht
E eu bato na mesa
Und ich schlage auf den schreibtisch
Me perguntando se você está sozinha
Frag mich, ob du gerade alleine bist
Ou se você sente a mesma coisa que eu?
Oder fühlst du grad das gleiche?
Porque toda vez que você se senta à minha frente
Denn immer wenn du mir gegenüber sitzt
E me toca, eu tenho a sensação de que é como era antes
Und du mich berührst, habe ich das gefühl dass es so wie früher ist

Eu só quero que você saiba
Ich will nur dass du weißt
Quantas vezes que escrevo cartas para você
Wie oft ich briefe an dich schreib
E de novo as rasgo
Und sie wieder zerreiß
E que eu te amo e foda-se
Und dass ich dich liebe und son scheiß
Eu só quero que você saiba
Ich will nur dass du weißt
Quantas vezes escrevo canções para você
Wie oft ich lieder für dich schreib
E não as mostro pra ninguém
Und sie niemandem zeig
Porque não quero que ninguém saiba disso
Weil ich will dass niemand davon weiß

E eu escrevo SMS
Und ich schreib sms
Mas eu mando
Doch ich schick sie nicht weg
Checo toda hora se você está online
Ob du online bist hab ich so oft gechecked
Eu estava em sua porta
Ich war an deiner tür
Só não bati
Nur geklopft hab ich nicht
Eu só queria ver se quem estava lá com você
Ich wollte nur sehen ob da wer bei dir ist

Todos meus amigos me aconselham
Alle meine freunde raten
A te tirar da cabeça
Dich mir aus dem kopf zu schlagen
Eles nem sabem o que dizem
Die wissen gar nicht was sie sagen
Esquecer de você leva anos
Dich zu vergessen dauert jahre
E eu mal saio na rua
Und ich geh kaum noch auf die straße
E só vejo casais para cima e pra baixo
Denn ich seh überall nur paare
E chamam um ao outro seu nome
Und trägt ne andre' deinen namen
Então isso me tira o fôlego
Ja dann raubts mir fast den atem
Toda vez que uma mulher usa seu perfume
Jedesmal wenn eine frau dein parfüm an sich trägt
Imagino um momento
Bilde ich mir einen moment ein
Em que você fique bem na minha frente
Dass du mir direkt gegenüber stehst

Eu só quero que você saiba
Ich will nur dass du weißt
Quantas vezes que escrevo cartas para você
Wie oft ich briefe an dich schreib
E de novo as rasgo
Und sie wieder zerreiß
E que eu te amo e foda-se
Und dass ich dich liebe und son scheiß
Eu só quero que você saiba
Ich will nur dass du weißt
Quantas vezes escrevo canções para você
Wie oft ich lieder für dich schreib
E não as mostro pra ninguém
Und sie niemandem zeig
Porque não quero que ninguém saiba disso
Weil ich will dass niemand davon weiß

E eu escrever SMS
Und ich schreib sms
Mas eu não mandar embora
Doch ich schick sie nicht weg
Se você estiver online que eu tantas vezes gechecked
Ob du online bist hab ich so oft gechecked
Eu estava em sua porta
Ich war an deiner tür
Apenas derrubar Eu não tenho
Nur geklopft hab ich nicht
Eu só queria ver se lá quem está com você
Ich wollte nur sehen ob da wer bei dir ist

Eu só quero que você saiba
Ich will nur dass du weißt
Quantas vezes que escrevo cartas para você
Wie oft ich briefe an dich schreib
E de novo as rasgo
Und sie wieder zerreiß
E que eu te amo e foda-se
Und dass ich dich liebe und son scheiß
Eu só quero que você saiba
Ich will nur dass du weißt
Quantas vezes escrevo canções para você
Wie oft ich lieder für dich schreib
E não as mostro pra ninguém
Und sie niemandem zeig
Porque não quero que ninguém saiba disso
Weil ich will dass niemand davon weiß
E eu escrevo SMS
Und ich schreib sms
Mas não envio
Doch ich schick sie nicht weg
Eu checo toda hora se você está online
Ob du online bist hab ich so oft gechecked
Eu estava à sua porta
Ich war an deiner tür
Mas só não bati
Nur geklopft hab ich nicht
Eu só queria ver se alguém está com você
Ich wollte nur sehen ob da wer bei dir ist