The Shadow Of Greed

The Shadow Of Greed

The Shadow Of Greed

Desejos em breve se tornará uma necessidade
Wants will soon become a need
Sob a sombra coleta de ganância
Under the gathering shadow of greed
Bocas que nunca irão se alimentar
Mouths that we will never feed
Morrendo de fome sob a sombra da cobiça
Starving to death in the shadow of greed

Ah, tantas maneiras de sangrar
Oh, so many ways to bleed
Viver a sua vida na sombra da ganância
Living your life in the shadow of greed
Você pode mascarar essas maldades
Can you mask these evil deeds
Na escuridão da sombra da ganância
Deep in the dark of the shadow of greed

Uma força de motivação
A motivation force
Rob dos pobres
Rob from the poor
Para alimentar um vício
To feed an addiction
Mais, mais, mais, mais
More, more, more, more

Oh não, não vai ser suficiente
Oh no, no it'll be enough
Sem fim à vista e nenhum nas obras
No end in sight and none in the works
Dividir para conquistar, devorar e desperdiçar
Divide and conquer, devour and squander
Trevas segue onde nós queremos saber
Darkness follows where we wonder

Não importa o quanto você a atingir
No matter how much you achieve
Você ainda é uma roda dentada na máquina
You're still a cog in the machine
Consumismo lhes dá o poder
Consumerism gives them the power
Para escravizar o mundo para a última hora
To enslave the world to the final hour

Mas que escolha temos realmente
But what choice do we really have
Viver na rua, comer do lixo?
Live on the street, eat from the trash?
Dane-se o fizermos, dane-se se não o fizermos
Damned if we do, damned if we don't
Não há escapatória, não há esperança
There is no escape, there is no hope

Desejos em breve se tornará uma necessidade
Wants will soon become a need
Sob a sombra coleta de ganância
Under the gathering shadow of greed
Bocas que nunca irão se alimentar
Mouths that we will never feed
Morrendo de fome sob a sombra da cobiça
Starving to death in the shadow of greed

Ah, tantas maneiras de sangrar
Oh, so many ways to bleed
Viver a sua vida na sombra da ganância
Living your life in the shadow of greed
Você pode mascarar essas maldades
Can you mask these evil deeds
Na escuridão da sombra da ganância
Deep in the dark of the shadow of greed

É tudo ao nosso redor dia e noite.
It's all around us every day and night.
Desde o dia em que nascemos até o dia da nossa morte
From the day we were born 'till the day we die
Cada sorriso é um disfarce.
Every smiling face is a disguise.
Tudo seria bom se nós acreditamos que
It would all be smooth if we believe
Se trabalharmos nossas mãos até sangrar
If we work our hands until they bleed
Que nós vamos chegar a nossa quando se deles.
That we'll get ours when they get theirs.
Todo mundo vai ter uma parte igual.
Everyone will have an equal share.