What If

E se

What If

Não consigo encontrar a rima em toda a minha razão
I can't find the rhyme in all my reason
Sentido perdido do tempo e todas as estações
Lost sense of time and all seasons
Sinta que eu fui espancado
Feel I've been beaten down
Pelas palavras dos homens que não têm motivos
By the words of men who have no grounds

Não pode dormir debaixo das árvores da sabedoria
Can't sleep beneath the trees of wisdom
Quando seu machado cortou as raízes que os alimentam
When your ax has cut the roots that feed them
Línguas bifurcadas em bocas amargas
Forked tongues in bitter mouths
Pode levar um homem a sangrar de dentro para fora
Can drive a man to bleed from inside out

E se você fez?
What if you did?
E se você mentiu?
What if you lied?
E se eu vingar?
What if I avenge?
E se olho por olho?
What if eye for an eye?

Eu vi o fruto perverso da sua videira
I've seen the wicked fruit of your vine
Destrua o homem que não tem uma mente forte
Destroy the man who lacks a strong mind
Orgulho humano canta uma canção vingativa
Human pride sings a vengeful song
Inspirado pelas vezes em que você foi pisado
Inspired by the times you've been walked on

Meu estágio é compartilhado por muitos milhões
My stage is shared by many millions
Quem levanta as mãos para o alto porque eles sentem isso
Who lift their hands up high because they feel this
Nós somos um, somos fortes
We are one, we are strong
Quanto mais você nos segura, mais pressionamos
The more you hold us down, the more we press on

Eu sei que não posso segurar meu ódio dentro da minha mente
I know I can't hold my hate inside my mind
Porque o que consome seus pensamentos controla sua vida
Because what consumes your thoughts controls your life
Então, vou fazer uma pergunta solitária e simples
So I'll just ask a question, a lonely, simple question
Eu só vou fazer uma pergunta
I'll just ask one question

E se, e se, e se, e se, e se eu?
What if, what if, what if, what if, what if I?
E se, e se, e se, e se, e se eu?
What if, what if, what if, what if, what if I?
E se, e se, e se, e se, e se eu?
What if, what if, what if, what if, what if I?
E se, e se, e se, e se, e se eu?
What if, what if, what if, what if, what if I?

E se você fez?
What if you did?
E se você mentiu?
What if you lied?
E se eu vingar?
What if I avenge?
E se olho por olho?
What if eye for an eye?
E se suas palavras
What if your words
Poderia ser julgado como um crime?
Could be judged like a crime?

E se, e se, e se, e se, e se eu?
What if, what if, what if, what if, what if I?
E se, e se, e se, e se, e se eu?
What if, what if, what if, what if, what if I?
E se, e se, e se, e se, e se eu?
What if, what if, what if, what if, what if I?
E se, e se, e se, e se, e se eu?
What if, what if, what if, what if, what if I?