Southern Belle

Bela do Sul

Southern Belle

Em algum lugar no sul há uma porta de tela balançando
Somewhere down south there's a swingin' screen door
Beleza vestida de sol em uma varanda quente
Sundressed beauty on a hot front porch
Derrubar um bebê, oh meu Senhor, tenha piedade
Knocking one back baby, oh my Lord, have mercy
Atirando no cascalho, dizendo, oh minhas estrelas
Shootin' out gravel, saying, oh my stars
Ela é Dukes of Hazzard no carro de seu pai
She's Dukes of Hazzard in her daddy's car
Graça incrível em um frasco de pedreiro, tenha misericórdia
Amazing grace in a Mason jar, have mercy
Você pode dar a volta no quarteirão, ao redor da cidade, ao redor do mundo
You can go around the block, 'round the town, 'round the world
Mas não há nada como uma garota em casa
But there's nothin' like a down home girl

Não é nada como uma bela do sul
Ain't nothin' ring like a southern belle
Aqueles anjos cantando no Cinturão da Bíblia
Those angels singin' down in the Bible Belt
Bem irmão, se amando aqueles chás doces
Well brother, if lovin' those sweet tea
Os sonhos de jeans azul estão errados
Blue jean dreams is wrong
Bem, eu não posso ajudá-lo
Well, I can't help it
Não é nada como uma bela do sul
Ain't nothin' ring like a southern belle

Sábado à noite com o batom vermelho
Saturday night with the red lipstick
Assim como Scarlet, ela se foi com o vento
Just like Scarlet, she's gone with the wind
Domingo de manhã com os biscoitos de mel, tenha piedade
Sunday mornin' with the honey biscuits, have mercy
Você pode dar a volta no quarteirão, ao redor da cidade, ao redor do mundo
You can go around the block, 'round the town, 'round the world
Mas não há nada como uma garota em casa
But there's nothin' like a down home girl

Não é nada como uma bela do sul
Ain't nothin' ring like a southern belle
Aqueles anjos cantando no Cinturão da Bíblia
Those angels singin' down in the Bible Belt
Bem irmão, se amando aqueles chás doces
Well brother, if lovin' those sweet tea
Os sonhos de jeans azul estão errados
Blue jean dreams is wrong
Bem, eu não posso ajudá-lo
Well, I can't help it
Não é nada como uma bela do sul
Ain't nothin' ring like a southern belle

Bebê balançando baixo, me deixando alto
Baby swing low, makin' me high
Quero pegar seu coração como vaga-lume
Wanna catch your heart like firefly
Segure-se em você pelo resto da minha vida
Hold on to you for the rest of my life
Tenha piedade
Have mercy
Meu bebê balançando baixo está me deixando alto
My baby swingin' low is makin' me high
Quero pegar seu coração como um vaga-lume
Wanna catch your heart like a firefly
Segure-se em você pelo resto da minha vida
Hold on to you for the rest of my life

Não é nada como uma bela do sul
Ain't nothin' ring like a southern belle
Aqueles anjos cantando no Cinturão da Bíblia
Those angels singin' down in the Bible Belt
Bem irmão se amando aqueles chás doces
Well brother if lovin' those sweet tea
Os sonhos de jeans azul estão errados
Blue jean dreams is wrong
Bem, eu não posso ajudá-lo
Well I can't help it
Nada soa, nada soa como uma bela do sul
Ain't nothing ring, no nothin' rings like a southern belle
Oh, como uma bela do sul
Oh, like a southern belle
Bem irmão, se amando aqueles chás doces
Well brother, if lovin' those sweet tea
Os sonhos de jeans azul estão errados
Blue jean dreams is wrong
Acho que estarei errado com minha bela do sul
Guess I'll be wrong with my southern belle