Slow Dance

Dança Lenta

Slow Dance

Noventa milhas por hora, nem consigo colocar o pé no freio
Ninety miles an hour, I can't even get my foot on the brakes
Nessa velha corrida de ratos
In this old rat race
Cem pessoas, cem lugares, garota, sempre tem algum lugar que preciso estar
A hundred people, a hundred place, girl, there's always somewhere I gotta be
Mas você sabe do que eu preciso
But you know what I need
Quando esse amor me faz mover na velocidade do som
When this love it's got me movin' at the speed of sound
Só você pode me fazer mudar de ideia
Only you can turn me around

Baby, você é minha dança lenta
Baby, you're my slow dance
Com Whitney na cozinha, segurando minha mão
To Whitney in the kitchen, takin' my hand
E toda a minha atenção
And all of my attention
Ela poderia, ela poderia atravessar o chão
She could, she could cross the floor
Quando eu preciso fechar a porta
When I need to shut the door
Para o mundo que sempre está se movendo tão rápido
On the world that's always movin' so fast
Baby, você é minha dança lenta
Baby, you're my slow dance

Eu posso ficar para sempre, com meus braços ao seu redor assim
I can stay forever, with my arms around you just like this
Perdido em seu beijo
Lost in your kiss
Baby, você é uma agulha em um vinil de ouro puro do country
Baby, you're a needle on a vinyl of some pure country gold
E isso nunca envelhece (nah)
And it never gets old (nah)

Baby, você é minha dança lenta
Baby, you're my slow dance
Com George Strait na cozinha, segurando minha mão
To George Strait in the kitchen, takin' my hand
E toda a minha atenção
And all of my attention
Ela poderia, ela poderia atravessar o chão
She could, she could cross the floor
Quando eu preciso fechar a porta
When I need to shut the door
Para o mundo que sempre está se movendo tão rápido
On the world that's always movin' so fast
Baby, você é minha dança lenta (dança lenta)
Baby, you're my slow dance (slow dance)

Segure em mim e me deixe te guiar, baby, a noite toda
Hold onto me and let me lead you, baby, all night
Você está presa na minha cabeça como uma música
You're stuck in my head like a song

Baby, você é minha dança lenta
Baby, you're my slow dance
Com Conway na cozinha, segurando minha mão
To Conway in the kitchen, takin' my hand
E toda a minha atenção
And all of my attention
Ela poderia, ela poderia atravessar o chão
She could, she could cross the floor
Quando eu preciso fechar a porta
When I need to shut the door
Para o mundo que sempre está se movendo tão rápido
On the world that's always movin' so fast
Baby, você é minha dança lenta (dança lenta, dança lenta)
Baby, you're my slow dance (slow dance, slow dance)
Escute, boneca
Listen, doll
Baby, você é minha dança lenta (dança lenta, dança lenta)
Baby, you're my slow dance (slow dance, slow dance)
Sim
Yeah