Damn Strait

Maldito Estreito

Damn Strait

Ninguém em sã consciência a teria deixado
Nobody In His Right Mind Would've Left Her
Essa era sua música favorita
That was her favorite song
Ela cantou junto toda vez que veio
She sang along every time it came on

A primeira vez que dançamos foi com Marina Del Rey
First time we danced was to Marina Del Rey
E eu caí ali mesmo
And I fell right there and then
Eu não queria que essa música acabasse
I didn't want that song to end

Azul bebê era a cor de seus olhos
Baby blue was the color of her eyes
Eu ainda posso vê-los em minha mente
I can still see them in my mind
Provavelmente vai para o resto da minha vida
Probably will for the rest of my life

Maldito estreito, você está me matando cara
Damn Strait, you're killing me man
Você sabe que eu sempre fui seu maior fã
You know I've always been your biggest fan
Agora eu não posso nem ouvir
Now I can't even listen
Porque eu vou sentir falta dela
'Cause I'll get to missin' her
Então a dor fica pior
Then the hurt gets worse

Damn Strait, eu costumava amar suas músicas
Damn Strait, I used to love your songs
Mas agora toda vez que um vem
But now every time that one comes on
Meu coração se parte ao meio
My heart gets broke in half
Mas eu gostaria de poder tê-la de volta?
But do I wish I could get her back?
Maldito Estreito
Damn Strait

No outro dia de um céu azul claro
The other day right out of a blue clear sky
Você veio no meu caminhão
You came on in my truck
Eu não consegui desligá-lo rápido o suficiente
I couldn't turn it off fast enough

Eu tentei voltar no jogo
I tried to get back in the game
Mas este velho coração não é o mesmo
But this ole heart just ain't the same
Inferno, eu não posso nem dar
Hell I can't even give it away

Maldito estreito, você está me matando cara
Damn Strait, you're killing me man
Você sabe que eu sempre fui seu maior fã
You know I've always been your biggest fan
Agora eu não posso nem ouvir
Now I can't even listen
Porque eu vou sentir falta dela
'Cause I'll get to missin' her
Então a dor fica pior
Then the hurt gets worse

Damn Strait, eu costumava amar suas músicas
Damn Strait, I used to love your songs
Mas agora toda vez que um vem
But now every time that one comes on
Meu coração se parte ao meio
My heart gets broke in half
Mas eu gostaria de poder tê-la de volta?
But do I wish I could get her back?
Maldito Estreito
Damn Strait

Eu sei que não é sua culpa
I know it ain't your fault
Que ela me deixou
That she left me
E você sabe que sempre será o rei
And you know you'll always be the king
Mas agora, eu odeio tudo
But right now, I hate everything

Maldito estreito, você está me matando cara
Damn Strait, you're killing me man
Você sabe que eu sempre fui seu maior fã
You know I've always been your biggest fan
Agora eu não posso nem ouvir
Now I can't even listen
Porque eu vou sentir falta dela
'Cause I'll get to missin' her
Então a dor fica pior
Then the hurt gets worse

Damn Strait, eu costumava amar suas músicas
Damn Strait, I used to love your songs
Mas agora toda vez que um vem
But now every time that one comes on
Meu coração se parte ao meio
My heart gets broke in half
Mas eu gostaria de poder tê-la de volta?
But do I wish I could get her back?
Maldito Estreito
Damn Strait
Maldito Estreito
Damn Strait

Ninguém em sã consciência a teria deixado
Nobody In His Right Mind Would've Left Her
Essa era sua música favorita
That was her favorite song
Ela cantou junto toda vez que veio
She sang along every time it came on