Tradução gerada automaticamente
Shooting Stars (Move It To The Left)
Scooter
Estrelas Cadentes (Mova Para a Esquerda)
Shooting Stars (Move It To The Left)
Se você cair
If, you fall
O ar não vai te segurar
The air won't hold you
A menos que você queira cair, se despedaçar
Unless you want to fall, apart
Quando você quer se soltar
When you wanna let go
Mas não sabe como dar as ordens
But don't know how to call, the shots
Não somos estrelas cadentes
We're no shooting stars
Quando tentamos demais nos despedaçar
When we try too hard to fall, apart
Novamente
Again
Confira
Check
Mova para a esquerda
Move it to the left
Mova para a direita
Move it to the right
Mova para a esquerda
Move it to the left
Mova para a direita
Move it to the right
Mova para a esquerda, esquerda, esquerda
Move it to the left, left, left
Mova para a direita, direita, direita
Move it to the right, right, right
Mova para a esquerda, esquerda, esquerda
Move it to the left, left, left
Mova para a direita
Move it to the right
Vamos lá
Come on
Olhe para cima, vamos andar
Look up, let's ride
Andar no microfone
Ride 'pon the mic
É um carro de quatro rodas
It's a four wheel drive
É uma batalha e luta
It's a battle and fight
E você não vai sobreviver
And you won't survive
No microfone é como jogar do inferno
On the mic it's like playing from hell
Eu estou no comando da ação no sino
I'm in charge of the action at the bell
Se você cair
If, you fall
O ar não vai te segurar
The air won't hold you
A menos que você queira cair, se despedaçar
Unless you want to fall, apart
Quando você quer se soltar
When you wanna let go
Mas não sabe como dar as ordens
But don't know how to call, the shots
Não somos estrelas cadentes
We're no shooting stars
Quando tentamos demais nos despedaçar
When we try too hard to fall, apart
Novamente
Again
Aumente o volume
Turn it up
Mova para a esquerda
Move it to the left
Mova para a direita
Move it to the right
Mova para a esquerda
Move it to the left
Mova para a direita
Move it to the right
Mova para a esquerda, esquerda, esquerda
Move it to the left, left, left
Mova para a direita, direita, direita
Move it to the right, right, right
Mova para a esquerda, esquerda, esquerda
Move it to the left, left, left
Mova para a direita
Move it to the right
Vamos lá
Come on
Vamos andar, sim
Let's ride, yes
Estou pegando o ritmo, sempre pronto para chocar
I'm catching the groove, always ready to shock
Meu estilo nunca vai desaparecer, e estou pronto para arrasar
My style will never fade, and I'm ready to rock
Estou roubando o show, como um vestido de Alain
I'm stealing the show, like a dress by Alain
Com o furacão de fogo, chute que você precisa, sim
With the fire hurricane, kick you require, yeah
Tão vivo
So alive
Gire um
Twist one
Eu não preciso de novas conversas
I don't need new chats at all
Porque o orgulho vem antes da queda
Because pride comes before the fall
Desça diggi diggi, cabeças erguidas, uma viagem difícil
Down diggi diggi, heads high, got a rough ride
Para a batida interior, desça para outro nível
To the beat inside, down another level
Fale como um diabo diggi, diga o que eles dizem
Talk like diggi devil, say what they say
Toque o que eles tocam, eu peguei meu estilo do Reino Unido, sim
Play what they play, I got my style from UK, yeah
Mova para a esquerda
Move it to the left
Mova para a direita
Move it to the right
Mova para a esquerda
Move it to the left
Mova para a direita
Move it to the right
Mova para a esquerda, esquerda, esquerda
Move it to the left, left, left
Mova para a direita, direita, direita
Move it to the right, right, right
Mova para a esquerda, esquerda, esquerda
Move it to the left, left, left
Mova para a direita
Move it to the right
Vamos lá
Come on
Se você cair
If, you fall
O ar não vai te segurar
The air won't hold you
A menos que você queira cair, se despedaçar
Unless you want to fall, apart
Quando você quer se soltar
When you wanna let go
Mas não sabe como dar as ordens
But don't know how to call, the shots
Não somos estrelas cadentes
We're no shooting stars
Quando tentamos demais nos despedaçar
When we try too hard to fall, apart
Novamente
Again
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Scooter e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: