Nessaja
Scooter
Nessaja
Nessaja
As vezes vivo minha vida sozinho,
[Pitched voice:] Always lived my life alone,
Foi procurando um lugar pra chamar de lar.
Been searching for the place called home.
Eu sei que tenho sido frio e gelado
I know that I've been cold as ice,
Ignorando os sonhos, tantas mentiras
Ignored the dreams, too many lies.
Em algum lugar la no fundo, em algum lugar dentro de mim
Somewhere deep inside, Somewhere deep inside me,
Eu achei... a criança que eu costumava ser
I found ... the child I used to be
E eu sei que não é tarde
And I know that it's not too late
Nunca é tarde...
Never too late...
3 da manhã
3 AM!
A vaca pintada
The painted cow !
Hiaaaaa!
Hiaaaaa!!
Você não vai nos parar agora
You ain't stoppin` us now !
Maravilhosos Seres Humanos
Wonderful human beings
Sim! Eu sou o soldado da selvagem
Yeah ! I am the Junglist souldier.
Venham! O lança-foguetes lhes param
Come On! The rocket launcher stops ya.
Não é um pássaro, não é um avião
It's not a bird, it's not a plane
Deve ser Dave quem esta no trem
It must be Dave who`s on the train
Quer quer pegar, quer quer pegar
Wanna wanna get'cha, gonna gonna get'cha
Diga a eles que eu disse sim
Tell them that I told ya
SIM!
YEAH!
As vezes vivo minha vida sozinho,
[Pitched voice:] Always lived my life alone,
Foi procurando um lugar pra chamar de lar.
Been searching for the place called home.
Eu sei que tenho sido frio e gelado
I know that I've been cold as ice,
Ignorando os sonhos, tantas mentiras
Ignored the dreams, too many lies.
Em algum lugar la no fundo,
Somewhere deep inside,
em algum lugar dentro de mim
Somewhere deep inside me,
Eu achei... a criança que eu costumava ser
I found ... the child I used to be
E eu sei que não é tarde
And I know that it's not too late
Nunca é tarde...
Never too late...
Tudo bem
Allright
Você esta pronto? Não é um jogo
Are you ready ? It's not a game.
Eu canto muito, vou te deixar louco
I chant so much, I turn you insane.
Quer quer pegar, quer quer pegar
Wanna wanna get'cha, gonna gonna get'cha
Bagunçando a área
Messing up the area
SIM!
YEAH!
Venha!
Come On !
Eu sou o CALOURO
I am the freshman
Bagunçando o música
Messing up the jam !
Aumentando o som
Turning up the stereo
Entre na caravana
Join the caravan
Skippy, a chuva está chegando
Skippy, the rain won`t come !
As vezes vivo minha vida sozinho,
[Pitched voice:] Somewhere deep inside,
em algum lugar dentro de mim
Somewhere deep inside me,
Eu achei... a criança que eu costumava ser
I found ... the child I used to be
E eu sei que não é tarde
And I know that it's not too late
Nunca é tarde
Never too late...
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Scooter e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: