Night Work
Scissor Sisters
Trabalho Noturno
Night Work
TRABALHO NOTURNO
NIGHT WORK
Quando eu era garoto, eu fingia que eu queria um emprego
When I was a young boy I pretended I want a job
Meu pai era bonito embora minha mãe se casou com a máfia
My daddy stayed pretty while my momma married into the mob
Eu sonhei um dia eu estaria vivendo fora do sistema de livre
I dreamed one day I'd be living off the system for free
O sonho de vir mel, verdade, bem-vindo à minha realidade
The dream's come true, honey, welcome to my reality
E eu durmo o dia todo e me acordo de noite
And I sleep all day and awake myself in the shaddows
(É hora de levantar, tenho que levantar)
(It's time to get up, gotta get up)
Eu tenho que pegar o trem da meia-noite para o
I gotta catch that train by midnight for the
O trabalho noturno, tenho que fazer o trabalho noturno
Night work, gotta do the night work
Furar o relógio e quebrar todos os números
Punch that clock and break all the numbers
O trabalho noturno, tenho que fazer o trabalho noturno
Night work, gotta do the night work
Dia da semana, das nove às cinco, do começo ao fim
Weekday nine to five shift is over
Nem sempre paguei pelo que não podia, não podia ver a lâmina que eu tinha tremedeiras mas agora ele não podem me pegar na lâmina. Eu durmo o dia inteiro mas eu quebro minhas costas no luar.
Didn't ever pay to know I couldn't, couldn't check with the blade I used to have the shakes but now they couldn't get in the blade I sleep all day but I break my back in the moonlight
(Isso não é o suficiente, isso não é o suficiente)
(It's not enought, it's not enough)
Eu tenho dinheiro que confiro até a meia-noite para o
I gotta cash that cheque by midnight for the
E quando sopra o apito e seu corpo não pode mais aguentar, você tem que continuar, lembre-se, este é o que você pediu por n-n-n-n-ão
And when the whistle blows and your body can't take it no more You gotta keep on moving, remember, this is what you asked for N-n-n-n-n-na
Ooh hoo
Ooh hoo
O trabalho noturno
The night work
N-n-n-não, fazer o trabalho noturno
N-n-n-n-na, do the night work
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Scissor Sisters e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: