In Your Hand

Em Sua Mão

In Your Hand

Na minha próxima vida eu não vou,
In my next life I won't,
Ouça a ninguém,
Listen to anyone,
Quem diz que eles podem dar-lhe,
Who says that they can give you,
Mais do que eu posso,
More than I can,
Tudo o que tenho, tudo o que tenho.
All I have, all I have.

E não tente salvar a minha alma,
And don't try to save my soul,
A não ser realmente muito significativo para você,
It wouldn't really mean that much to you,
Estou muito cansado e você está velho demais,
I'm too tired and you're too old,
Você não vai ter tempo para ouvir.
You wouldn't take the time to listen.

Coisas preciosas que você tem em suas mãos,
Precious things that you have in your hands,
Como o meu coração e minha vida,
Like my heart and my life,
Seja orgulhoso que eu ainda não pode ter o tempo,
Be proud that I still can't take the time,
Para observar, para se lembrar.
To notice, to remember.

Ele quebrou em minha mão,
It shattered in my hand,
Quando você não podia ter tempo para ouvir,
When you couldn't take the time to listen,
Seja meu amigo, pela primeira vez,
Be my friend for the first time,
E eu prometo que não vai ser a última vez.
And I promise it won't be the last time.

Eu pensei que eu era o único
I thought I was the only one
Se move tão rápido que não consigo encontrar,
Moves so fast that I can't find,
Encontre um tempo para pegá-lo
Find the time to catch you
Você está tão certo, você está tão certo.
You're so sure, you're so sure.
É precioso, precioso, em sua mão
It's precious, precious, in your hand