Water In My Hands

Àgua Em Minhas Mãos

Water In My Hands

Minha mente gira em círculos
My mind spins in circles
O que eu fiz de errado?
Have I done wrong?
Isso tem sido desde sempre que eu senti essa força
It's been since forever that I felt this strong
Você vira sua cabeça para me evitar
You turn your head to avoid me
Você não me conhece mesmo
You don't even know me
Tão distante de algo para você
So far from something to you

Você me chuta porque você precisa disso
You kick me down cause you need it
Tão morto por dentro eu consigo sentir isso
So dead inside I can feel it
Você é bem melhor; você me fez entender
You're so much better; you've made me understand
Você me chuta porque você precisa disso
You kick me down cause you need it
Tão morto por dentro eu consigo sentir isso
So dead inside I can feel it
Você 'desliza' através de mim como àgua em minhas mãos
You're slipping through me like water in my hands

E a raiva me consome
And the anger consumes me
Eu começo a ressucitar
I start to rise
Seria bem melhor se eu só tentar
Would be so much better if I'd only try
e você é tão rápida para me julgar
And you're so quick to judge me
Você não me conhece mesmo
You don't even know me
Meu estômago vira só de conhecer você
My stomach turns just to know you

Você me chuta porque você precisa disso
You keep me down cause you need it
Tão morto por dentro eu consigo sentir isso
So dead inside I can feel it
Você é bem melhor; você me fez entender
You're so much better; you've made me understand
Você me chuta porque você precisa disso
You kick me down cause you need it
Tão morto por dentro eu consigo sentir isso
So dead inside I can feel it
Você 'desliza' através de mim como àgua em minhas mãos
You're slipping through me like water in my hands

Eu sei que você sente isso
I know you feel it
O que você quer?
What do you want?
Falsas esperanças
False hopes
Eu não tenho nada
I have nothing
Força interiormente
Strength within
Isso começa a ferver
it begins to boil
Você consegue sair e
Can you step out and
mostrar a ti mesmo?
show yourself

Deslize
Slip

Você me chuta porque você precisa disso
You kick me down cause you need it
Tão morto por dentro eu consigo sentir isso
So dead inside I can feel it
Você é bem melhor; você me fez entender
You're so much better; you've made me understand
Você me chuta porque você precisa disso
You kick me down cause you need it
Tão morto por dentro eu consigo sentir isso
So dead inside I can feel it
Você 'desliza' através de mim como àgua em minhas mãos
You're slipping through me like water in my hands

Delize
Slip