Call It Reckless
Scarlett O'Hara
Chame-o de Imprudente
Call It Reckless
Matando o tempo com todas as mentiras
Killing time with all the lies
Você está perdendo seu tempo
You're wasting your time
Você está matando tempo com todas as mentiras
You're killing time with all the lies
Você está renunciando ao seu
You're waisting your
Você está perdendo meu tempo,
You're wasting my time,
Simplesmente pare.
Just stop.
Vamos todos nos reunir para
Let's all gather for
E aproveite esse tempo para não procurar nada.
And take this time to look for nothing at all.
Você é tão bonita em um saco de corpo.
You're so pretty in a body bag.
Você é tão bonita em um saco de corpo.
You're so pretty in a body bag.
Vamos fazer isso durar.
Let's make this last.
Eu não vou esperar por você
I won't wait for you
Eu não vou esperar por você.
I won't wait for you.
Então aqui estou matando tempo com todas as mentiras.
So here I am killing time with all the lies.
Você disse que deixaria isso comigo.
You said you would leave it up to me.
Pare, pare, estamos indo muito rápido.
Stop, stop we're going too fast.
Abaixe um pouco
Take it down a notch
Para que possamos respirar, para que possamos respirar
So we can breathe, so we can breathe.
Doutor, doutor.
Doctor, doctor.
Doutor, doutor, por favor, pode confessar?
Doctor, doctor can you please confess?
Este baile de máscaras está me matando.
This masquerade is killing me.
Este baile de máscaras está me matando.
This masquerade is killing me.
Então aqui estou matando tempo com todas as mentiras.
So here I am killing time with all the lies.
Você disse que deixaria isso comigo.
You said you would leave it up to me.
Pare, pare, estamos indo muito rápido.
Stop, stop we're going too fast.
Abaixe um pouco
Take it down a notch
Para que possamos respirar, para que possamos
So we can breathe, so we can
Respire, não durma.
Breathe, don't sleep.
Você está seguro nestas paredes, eu não posso sonhar outro dia
You're safe in these walls, I can't dream another day
Outro dia, não durma.
Another day, don't sleep.
Você está seguro nestas paredes, eu não posso sonhar outro dia
You're safe in these walls, I can't dream another day
Outro
Another
Você rouba a perfeição esperando na porta, esperando na porta.
You steal perfection waiting at the door, waiting at the door.
Este ligeiro equívoco, esperando na porta, esperando na porta.
This slight misconception, waiting at the door, waiting at the door.
Você é tão bonita em um saco de corpo.
You're so pretty in a body bag.
Você é tão bonita em um saco de corpo.
You're so pretty in a body bag.
Você é tão bonita com aqueles olhos na cabeça.
You're so pretty with those eyes on your head.
Você é tão bonita em um saco de corpo.
You're so pretty in a body bag.
Eu não consigo dormir, com essas mãos em volta do meu pescoço
I can't sleep, with these hands around my neck
Eu não posso sonhar, em uma cama de arrependimento
I can't dream, in a bed of regret.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Scarlett O'Hara e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: