Bedroom Queen

Quarto Queen

Bedroom Queen

Ei, sou eu
Hey it’s me
A rainha do quarto
The bedroom queen
Eu acho que deveria me apresentar
I guess should introduce myself
Olá, meu nome é Scaredy
Hello, my name is Scaredy
Na maioria das vezes, eu fico dentro de casa
Most the time, I stay indoors
Pintando meu rosto
Painting my face
Mas então eu recebi a ligação
But then I got the call
De alguma forma, eu entrei no Drag Race
Somehow I got on Drag Race

(Que porra é essa?)
(What the fuck?)

Mas agora estou aqui
But now I’m here
Eu superei
I got through
E há certas coisas que eu quero fazer
And there’s certain things I wanna do
Quero dizer ei
Wanna say hey
Para todos os meus fãs no reddit e no YouTube
To all my fans on reddit and YouTube
No Instagram e no Twitter também
On Instagram and Twitter too
Todo dia eu tenho te observado
Everyday I’ve been watching you
Dizendo merda que não é bem verdade
Saying shit that’s not quite true
Então, eu tenho aprendido coisas que eu nunca soube
So I’ve been learning things that I never knew
Mas está tudo bem
But that’s okay
Porque eu digo agora, estou aqui para ficar
Cus I tell you now, I’m here to stay

Um minuto é fantasia
One minute it’s fantasy
Eu vivendo o quarto faz de conta
Me living the bedroom make-believe
Oh sim
Oh, yeah
Apenas uma rainha bebê
Just a no-one baby queen
Mas agora parece tão certo que é tudo sobre mim!
But now it feels so right that it’s all about me!

Buceta geral pelo nome
General pussy by the name
Buceta geral pela natureza
General pussy by the nature
Scaredy todos os dias
Scaredy every day
Não importa quão pequeno ou grande
No matter quite how small or major
Junte-se à ninhada do gatinho
Join the kitten litter
Se você também é um bichano em geral
If you’re a general pussy too
(Ooh)
(Ooh)
Eu gosto de glitter no meu rosto e coisas fofas no meu cabelo
I like glitter on my face and cute stuff in my hair
Eu gosto de laços e corações e doces
I like bows and hearts and candy
E merda rosa em todos os lugares
And pink shit everywhere
Oh sim
Oh, yeah
Quero chamá-lo doentio, chamá-lo nojento
Wanna call it sickly, call it gross
Eu não ligo
I don’t care
Eu não ligo!
I don’t care!

Porque eu sou
Cus I'ma
Garotinho em um sonho de menina grande
Little boy in a big girl dream
Parece bom, mas extremo
Feels quite good but quite extreme
Teve meu cochilo de gato, agora ela está descansada
Had my cat nap, now she’s rested
Preparado, desparasitado, aparado, experimentado e testado
Primped, dewormed, trimmed, tried and tested
Porque eu estou pronto para dizer
Cus I’m ready to say
Pronto para jogar
Ready to play
Não sei como estou aqui hoje
Not sure how I’m here today
Bebê da vida real, nova descoberta
Real life baby, new discovery
Sinta meu pêlo, é macio como uma merda
Feel my fur, it’s soft as fuckery

Nunca foi feito ou visto antes
Never been done or seen before
Saiu cedo, pré-maduro
Walked out early, pre-mature
Puxou direto para a porta do quarto
Pulled straight out the bedroom door
Não, não posso mais me esconder lá
No, can’t hide there anymore
Que porra está acontecendo?
What the fuck is going on?
Que diabos eu acabei de fazer?
What the hell have I just done?
A vida anterior se levantou e se foi
Life before’s got up and gone
Talvez eu pudesse começar a correr
Maybe I could start to run

Um minuto é fantasia
One minute it’s fantasy
Eu vivendo o quarto faz de conta
Me living the bedroom make-believe
Oh sim
Oh, yeah
Apenas uma rainha bebê
Just a no-one baby queen
Mas agora parece tão certo que é tudo sobre mim!
But now it feels so right that it’s all about me!

Isso é tudo sobre mim!
That it’s all about me!
Agora eu estou na TV na BBC Three (Oh!)
Now I’m on TV on BBC Three (Oh!)
Se você é um bichano e sabe disso
If you’re a pussy and you know it
Então pegue suas garras e leve-as como você possui
Then get out your claws and take it like you own it
Porque por trás do rosto de uma buceta
Because behind a pussy’s face
Poderia ser uma vadia que possui seu lugar
Could be a bitch that owns her place
Porque cada Kat vai borrifar para deixar seu rastro
Cus every Kat’s gonna spray to leave her trace
Toda Kat vai borrifar para deixar seu rastro
Every Kat’s gonna spray to leave her trace
Toda Kat vai borrifar para deixar seu rastro
Every Kat’s gonna spray to leave her trace