A Little More Each Time

Um Pouco Mais a Cada Momento

A Little More Each Time

Feche os olhos
close your eyes
Meu amor
love of mine
Aquecer seus ossos
warm your bones
Pelo fogo
by the fire

Todas as suas preocupações
all of your worries
Todos os seus suspiros
all of your sighs
Deixá-las ir acima no fumo
let them all go up in smoke
Deixar que eles te ver sorrir
let them all see you smile

Um pouco mais de cada vez
a little more each time
Um pouco mais de cada vez
a little more each time
Mesmo que demore a noite toda
even if it takes all night
Eu vou fazer você sorrir
I'll make you smile

Não seja tímido
don't be shy
É só me
it's only me
Eu acho que é tempo agora
i think it's time now
Para libertá-lo
to set you free

Livre de todos os pensamentos escuros
free from all dark thoughts
Livre para ir selvagem
free to go wild
Gritar para o céu
shout it out into the sky
Deixe a lua ver você sorrir
let the moon see you smile

Um pouco mais de cada vez
a little more each time
Um pouco mais de cada vez
a little more each time
Mesmo que demore a noite toda
even if it takes all night
Eu vou fazer você sorrir
I'll make you smile

As cinzas da fogueira
the cinders from the fire
O brilho nos seus olhos
the twinkle in your eye
Ele me pega de surpresa
it takes me by surprise
Estou tão surpreso
I'm so surprised

Um pouco mais de cada vez
a little more each time
Um pouco mais de cada vez
a little more each time
Mesmo que demore a noite toda
even if it takes all night
Você vai sorrir
you will smile

Agora todos os seus
now its all
Dito e feito
said and done
Como nós
how do we
Continuar?
carry on?

Agora todos os seus
now its all
Dito e feito
said and done
Como nós
how do we
Continuar?
carry on?
Continuar
carry on
Continuar
carry on