Begin Again

Começar de novo

Begin Again

Começar de novo
Begin again
Começar de novo
Begin again
Começar de novo
Begin again
Começar de novo
Begin again

Ainda me lembro
I can still recall
Andando pela neve gelada de dezembro
Trudging through the cold December snow
Nós não sabíamos
We didn’t know

Que era o fim
That it was the end
Que a história mais triste já contada
That the saddest story ever told
Se desenrolaria
Would unfold

Você não sabe como vai?
Don't you know how it goes
Você me deixou triste e com cicatrizes
You leave me sad and scarred
Vidro quebrado, cinzas de cigarros
Broken glass, smoking ash
Acho que é isso que somos
I guess that's what we are

Tenho tentado esquecer
I have tried to forget
Toda a dor e arrependimento
All the pain and regret
É a última vez
It's the last time
É a última vez esta noite
It's the last time tonight
Enquanto você me abraça apertado
As you hold me so close
Em seus braços, eu sei
In your arms I just know
É a última vez
It's the last time
E eu estou estranhamente bem
And I'm strangely alright

Nós precisamos entender
We need to understand
Porque eu estou feliz por
'Cause I’m just happy to

Começar de novo
Begin again
Começar de novo
Begin again
Começar de novo
Begin again
Começar de novo
Begin again

Um tambor no meu peito
Bass drum in my chest
Luzes refletidas em minhas lágrimas
Strobing lights reflected in my tears
Cristalinas
Crystal clear

Eu posso ouvir uma música (eu posso ouvir uma música)
I can hear a song (I can hear a song)
Vozes cansadas cantam um tom menor
Tired voices sing a minor key
Repetindo
On repeat

Você não sabe como é que vai
Don't you know how it goes
Você me deixou triste e com cicatrizes
You leave me sad and scarred
Vidro quebrado, cinzas de cigarros
Broken glass, smoking ash
Acho que é isso que somos
I guess that's what we are

Eu tentei esquecer
I have tried to forget
Toda a dor e arrependimento
All the pain and regret
É a última vez
It's the last time
É a última vez esta noite
It's the last time tonight
Enquanto você me abraça apertado
As you hold me so close
Nos seus braços eu sei
In your arms I just know
É o última vez
It's the last time
E estou estranhamente bem
And I'm strangely alright

Não é que eu não me importe
It's not that I don't care
Mas eu só não posso suportar
But I just cannot bear

Mais uma daquelas ligações
One more of those calls
Onde eu falo, e você não diz nada
Where I talk, and you say nothing at all

Eu tentei esquecer
I have tried to forget
Toda a dor e arrependimento
All the pain and regret
É a última vez
It's the last time
É a última vez esta noite
It's the last time tonight
Enquanto você me abraça apertado
As you hold me so close
Em seus braços eu sei
In your arms I just know

É a última vez
It's the last time
E eu estou estranhamente bem
And I'm strangely alright

Porque é hora de esquecer
'Cause it's time to forget
Toda a dor e arrependimento
All the pain and regret
É a última vez
It's the last time
É a última vez hoje à noite
It's the last time tonight
Como você me abraça apertado
As you hold me so close
Nos seus braços eu sei
In your arms I just know
É a última vez
It's the last time
E eu estou estranhamente bem
And I'm strangely alright

Não precisa entender
We need you to stand
Porque eu estou feliz por
'Cause I'm just happy to

Começar de novo
Begin again
Começar de novo
Begin again
Começar de novo
Begin again
Começar de novo
Begin again
Começar de novo
Begin again