You Help Them
Say Anything
You Help Them (Tradução)
You Help Them
Você está muito fria para eu poder te esquentar
You're far too cold for me to warm you
Apesar de que eu amaria segurar um isqueiro para sua pele
Though I'd love to hold a lighter to your skin
E está doentio para eu te advertir
And it's sick for me to warn you
Quando você pega a faca e os ajuda a penetrá-la
When you grab the knife and help them sink it in.
Você me ouve chamar teu nome?
Do you hear me call your name?
Minha garganta está sangrando
My throat is bleeding.
Onde quer que você vá eu irei te perseguir
Wherever you may go I will pursue you
Você não escapará do clarão que meus olhos irão emitir
You will not escape the glare my eyes will spit.
Você deveria engolir suas palavras com suas palavras
You should eat your words without your liar's dressing
Eu me arrependo dos anos que eu aguentei suas merdas
I regret the years I put up with your shit.
Você me ouve chamar teu nome?
Do you hear me call your name?
Minha garganta está sangrando
My throat is bleeding.
Minha garganta está sangrando
My throat is bleeding.
Onde quer que você vá
Wherever you go
Ao longo desta costa encharcada de sangue
Along this blood-soaked coast
Onde quer que você vá
Wherever you go
Você verá meu fantasma
You will see my ghost.
Onde quer que você vá
Wherever you go
Eu, aquele que você mais queimou
I, the one you burned the most.
Onde quer que você vá
Wherever you go
Estarei lá
I will be there.
Você me ouve chamar teu nome?
Do you hear me call your name?
Minha garganta está sangrando
My throat is bleeding.
Apenas escute, amor
Just listen, lover.
Apenas escute, amor
Just listen, lover.
Oh meu deus, ainda estou aqui
Oh my god, I'm still here.
Apenas escute
Just listen.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Say Anything e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: