The Word You Wield

A palavra que você Wield

The Word You Wield

Você tem para onde ir, mas até
You've got nowhere to go but up
Para onde você vai jantar com reis estrangeiros
To where you'll dine with foreign kings
Você não pode esquecer o nosso encontro
You can't forget about our tryst
E todas aquelas outras coisas fugazes
And all those other fleeting things
E eles vão treiná-lo como um cão?
And will they train you like a dog?
E eles vão orientá-lo na minha rua?
And will they walk you down my street?
O vento vai assobiar nossas músicas antigas:
The wind will whistle our old songs:
O que eu vou sempre guardar
The ones I'll always keep

Você tem para onde ir
You've got nowhere to go

Eu tenho um osso a escolher com você
I've got a bone to pick with you
Sobre o argumento de que tínhamos
About the argument we had
O dia que você entrou no táxi que
The day you got into that cab
E disse que meu mundo está em seu passado
And said my world is in your past

Você tem para onde ir
You've got nowhere to go

Deve haver algo de errado comigo
There must be something wrong with me
Minha mente é apenas um álibi pouco doentia
My mind is just a sickly little alibi
E por que estou surpreso que você está dando em cima de mim?
And why am I surprised you're giving up on me?
Adeus: a palavra que você está empunhando como uma faca
Goodbye: the word you're wielding like a knife

Você tem para onde ir
You've got nowhere to go